Текст и перевод песни Tempalay - Cosmo Vacation

Cosmo Vacation

ゆれるね 宙に浮かぶよう歩く摂理で
はなれた地球で暮らすよ 日々の摂理で
群れる昆虫の明日を生きる摂理で
暮らす先住民は言う 君の摂理で

ゆれるね 宙に浮かぶよう歩く摂理で
はなれた地球で暮らすよ 日々の摂理で

最後も息をしたい 最後も光をみたい
最後も服を着たい 夜の街をみたい
最後の息の仕方 最後も君といたい

ゆれるね 宙に浮かぶよう歩く摂理で
はなれた地球で暮らすよ 日々の摂理で
群れる昆虫の明日を生きる摂理で
暮らす先住民は言う 君の摂理で

Космические Каникулы

Покачиваясь, словно парю в воздухе, иду по велению судьбы,
Живу на далёкой планете, по велению каждого дня,
По велению жизни, что движет роем насекомых завтра,
Говорят живущие здесь аборигены, по твоему велению, милая.

Покачиваясь, словно парю в воздухе, иду по велению судьбы,
Живу на далёкой планете, по велению каждого дня,

В последний раз хочу вздохнуть, в последний раз увидеть свет,
В последний раз хочу одеться, увидеть ночной город,
В последний раз вдохнуть, в последний раз быть с тобой, милая.

Покачиваясь, словно парю в воздухе, иду по велению судьбы,
Живу на далёкой планете, по велению каждого дня,
По велению жизни, что движет роем насекомых завтра,
Говорят живущие здесь аборигены, по твоему велению, милая.