Текст и перевод песни Tempalay - Kangaloo Legaloo
今からたった100年前のこと
この星には
всего
100
лет
назад
на
этой
планете.
かつて人間とゆう生物が存在し支配していたとゆう
говорят,
что
люди
и
существа
ЮУ
когда-то
существовали
и
правили
ЮУ,
それをヒトと呼び
мы
называем
его
человеком.
サルとゆう祖先をもつ
у
меня
есть
обезьяна
и
предок
Йу.
約一億年から7万年前地球上に霊長類とゆうものが誕生した
От
одного
миллиарда
до
семи
миллионов
лет
назад
приматы
и
юмоно
родились
на
Земле.
ヒトはその中から分化し現れた生物種だと考えられる
Люди
считаются
видом,
который
дифференцировался
и
возник
среди
них.
400万前からアウストラロピテクス、ホモハビリス、
Австралопитек,
Homo
Habilis,
живший
400
миллионов
лет
назад.
ホモエレクトス、北京原人、ネアンデルタール、
Человек
Прямоходящий,
Пекинец,
Неандерталец.
クロマニヨン、ラスコー、アルタミラと様々な進化を遂げ存在したとゆう
она
развивалась
и
существовала
вместе
с
хроманьоном,
Ласко
и
альтамирой.
カンガルーは考えている
袋の中はとてもきゅうくつ
кенгуру
думает,
что
в
мешке
очень
много
огурцов.
この小さな生命体たちには「恋」とゆう感情があり
у
этих
маленьких
созданий
есть
чувство
любви.
「愛」とゆうものを育むとゆう
"Любовь"
и
"забота
о
Юу"
и
"ЮУ".
特定の異性に特別の愛情をいだき、
к
особому
гетеросексуалу,
к
особенной
любви.
高揚した気分、精神的な一体感を分かち合いたい、
Я
хочу
поделиться
воодушевляющим
настроением,
чувством
духовного
единства.
肉体的な一体感も得たいと願い求め合うものらしい
они
хотят
ощутить
физическое
единство.
繁殖行為のひとつであると推測する
это
один
из
видов
размножения.
現在では気候変動や小惑星の衝突・疫病・ヒトの増加により
теперь
из-за
изменения
климата,
столкновений
с
астероидами,
эпидемий
и
увеличения
числа
людей
わずかな種とともに火星に移住したとゆう
имея
лишь
несколько
видов,
они
мигрировали
на
Марс.
カンガルーは考えている
袋の中はとてもきゅうくつ
кенгуру
думает,
что
в
мешке
очень
много
огурцов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小原 綾斗, 小原 綾斗
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.