Time Machine - Tempalay перевод на немецкий

Time Machine

愛情も海を散歩したり
神様も裸になればまぁ同じ肌の匂い

あの世のこと想像したりしたのでしょう

Go, go 3つカウントして go
Ooh, oh スイッチ一本でとんで
スロー、 スロー、スローに回転してこう
Ooh, oh きっとちゃんととんでゆくよ

死んでしまうのに恋をしたり愉快だね
あなたを待つよ タイムマシンに運ばれて
100年後にはもういないことでしょう

Oh no大切なルールを oh no守ってちゃんと遊べてる？
その時空の冒険も oh no見つかってはもう戻れない

朝と夜のあいだふたり黄昏て
100年後にはもういないことでしょう
あの世のこと想像したりしたのでしょう

Zeitmaschine

Auch die Liebe geht am Meer spazieren,
auch Gott, wenn er nackt ist, riecht wohl genauso nach Haut.

Du hast dir wohl das Jenseits vorgestellt, nicht wahr?

Go, go, zähl bis drei und go,
Ooh, oh, mit einem einzigen Schalter fliegen,
Langsam, langsam, lass uns langsam so rotieren,
Ooh, oh, wir werden sicher richtig davonfliegen.

Obwohl wir sterben, ist es doch lustig, sich zu verlieben, nicht wahr?
Ich warte auf dich, von der Zeitmaschine getragen.
In 100 Jahren werden wir wohl nicht mehr da sein.

Oh nein, die wichtigen Regeln, oh nein, hältst du sie ein und spielst ordentlich?
Auch dieses Raum-Zeit-Abenteuer, oh nein, wenn es entdeckt wird, können wir nicht mehr zurück.

Zwischen Morgen und Abend, wir beide im Dämmerlicht.
In 100 Jahren werden wir wohl nicht mehr da sein.
Du hast dir wohl das Jenseits vorgestellt, nicht wahr?