Текст и перевод песни Tempalay - カンガルーも考えている

カンガルーも考えている

今からたった100年前のこと この星には
かつて人間とゆう生物が存在し支配していたとゆう
それをヒトと呼び
サルとゆう祖先をもつ
約一億年から7万年前地球上に霊長類とゆうものが誕生した
ヒトはその中から分化し現れた生物種だと考えられる
400万前からアウストラロピテクス、ホモハビリス、
ホモエレクトス、北京原人、ネアンデルタール、
クロマニヨン、ラスコー、アルタミラと様々な進化を遂げ存在したとゆう

カンガルーは考えている 袋の中はとてもきゅうくつ

この小さな生命体たちには「恋」とゆう感情があり
「愛」とゆうものを育むとゆう
特定の異性に特別の愛情をいだき、
高揚した気分、精神的な一体感を分かち合いたい、
肉体的な一体感も得たいと願い求め合うものらしい
繁殖行為のひとつであると推測する
現在では気候変動や小惑星の衝突・疫病・ヒトの増加により
わずかな種とともに火星に移住したとゆう

カンガルーは考えている 袋の中はとてもきゅうくつ

Кенгуру тоже думают

Всего лишь 100 лет назад на этой планете,
как говорят, существовали и господствовали существа, называемые людьми.
Их называли людьми,
и их предками были обезьяны.
Примерно от ста миллионов до семидесяти тысяч лет назад на Земле появились приматы.
Считается, что люди произошли от них в результате эволюции.
С четырех миллионов лет назад австралопитеки, Homo habilis,
Homo erectus, синантропы, неандертальцы,
кроманьонцы, Ласко, Альтамира – они прошли через различные стадии эволюции, как говорят.

Кенгуру думают, милая. В сумке очень тесно.

У этих маленьких созданий было чувство, называемое «любовью»,
и они взращивали то, что называется «любовью».
Они питали особую привязанность к определенной особи противоположного пола,
стремились разделить чувство восторга, духовного единения,
и, похоже, жаждали и искали физической близости.
Предполагается, что это один из видов репродуктивного поведения.
В настоящее время из-за изменения климата, столкновения с астероидом, эпидемий и роста численности людей
они мигрировали на Марс вместе с несколькими другими видами.

Кенгуру думают, милая. В сумке очень тесно.