Temperamento - Hoy Te Escuchare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Temperamento - Hoy Te Escuchare




Hoy Te Escuchare
Je t'écouterai aujourd'hui
Cuentame
Dis-moi
De tu historia de tu vida
L'histoire de ta vie
Y de quien eres
Et qui tu es
Cuentame
Dis-moi
Que hoy padre escuchare
Aujourd'hui, je t'écouterai, mon père
Cuentame
Dis-moi
De tu historia de tu vida
L'histoire de ta vie
Y de quien eres
Et qui tu es
Cuentame
Dis-moi
Que hoy padre escuchare
Aujourd'hui, je t'écouterai, mon père
Como contarles un cuento sin explicar el dolor
Comment raconter une histoire sans parler de la douleur
Pa que puedan vivir la vida y no sientan temor
Pour que vous puissiez vivre la vie et ne pas avoir peur
Como decirle que papi nunca ha sido perfecto
Comment te dire que papa n'a jamais été parfait
Pero el camino que ha escogido a sido un poco correcto
Mais le chemin qu'il a choisi a été un peu correct
La gente habla mal de mi
Les gens parlent mal de moi
Pero no me molesto
Mais je ne m'en soucie pas
Los tengo a ustedes y los quiero
Je vous ai et je vous aime
Darles todito no puedo, pero
Je ne peux pas tout vous donner, mais
Estoy luchando por que yo lo creo y prometo
Je me bats pour que je le crois et je le promets
Que cuando crezcan van a pasar por el mismo reto
Que quand vous grandirez, vous allez passer par le même défi
Donde la gente no quiere apoyarlos
les gens ne veulent pas vous soutenir
Donde tienen un sueño y no saben donde encontrarlo
vous avez un rêve et vous ne savez pas le trouver
Yo los voy apoyar en todo lo que sea
Je vous soutiendrai dans tout ce que vous ferez
Despues que lo sientan en el corazon y lo crean
Après que vous l'ayez senti dans votre cœur et que vous le croyiez
Estoy aqui hasta que no pueda respirar
Je suis jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Viste, va ver un dia que cristo me va llamar
Tu vois, il y aura un jour le Christ m'appellera
Pero espiritualmente con ustedes mis hijos
Mais spirituellement avec vous, mes enfants
Les digo la verdad pa que no se queden confundidos
Je vous dis la vérité pour que vous ne soyez pas confus
Cuentame
Dis-moi
De tu historia de tu vida
L'histoire de ta vie
Y de quien eres
Et qui tu es
Cuentame
Dis-moi
Que hoy padre escuchare
Aujourd'hui, je t'écouterai, mon père
Cuentame
Dis-moi
De tu historia de tu vida
L'histoire de ta vie
Y de quien eres
Et qui tu es
Cuentame
Dis-moi
Que hoy padre escuchare
Aujourd'hui, je t'écouterai, mon père
Aprendan a quererse y respetarse uno mismo
Apprenez à vous aimer et à vous respecter vous-même
Por que el proposito que tiene cada cual es lindo
Parce que le but que chacun a est beau
Hay que enfocarse
Il faut se concentrer
La droga todo eso nunca hice
La drogue, tout ça, je n'ai jamais fait
Vayan a la iglesia escuchen lo que Dios les dice
Allez à l'église, écoutez ce que Dieu vous dit
Ahora hay que ser de cora
Maintenant, il faut être du cœur
Pero nunca le hagan caso a lo que dice otra persona
Mais ne faites jamais attention à ce que dit quelqu'un d'autre
La gente quiere mas ustedes de lo que pueden ofrecer
Les gens veulent plus de vous que ce que vous pouvez offrir
La vida es muy dificil de entender
La vie est très difficile à comprendre
Pero si quieren ver
Mais si vous voulez voir
Sientense conmigo y apunten
Asseyez-vous avec moi et notez
Yo tengo la respuesta a todo lo que pregunten
J'ai la réponse à tout ce que vous demanderez
Sea lo que sea crean en amigos
Quoi qu'il en soit, croyez en des amis
Es mucho mejor que estar buscando enemigos
C'est bien mieux que de chercher des ennemis
Pero nunca se pongan hacer maldades
Mais ne vous mettez jamais à faire des méchancetés
Que las consecuencias no son bien amables
Parce que les conséquences ne sont pas très gentilles
Mis hijos hay que creerle al corazon
Mes enfants, il faut croire au cœur
Aunque algunas veces no van hacer la buena decision
Même si parfois vous ne prenez pas la bonne décision
Cuentame
Dis-moi
De tu historia de tu vida
L'histoire de ta vie
Y de quien eres
Et qui tu es
Cuentame
Dis-moi
Que hoy padre escuchare
Aujourd'hui, je t'écouterai, mon père
Cuentame
Dis-moi
De tu historia de tu vida
L'histoire de ta vie
Y de quien eres
Et qui tu es
Cuentame
Dis-moi
Que hoy padre escuchare
Aujourd'hui, je t'écouterai, mon père
Tienen que ver que siempre estoy aqui
Il faut voir que je suis toujours
Que papi no se va no no me voy a ir
Que papa ne part pas, non, je ne vais pas partir
Hay que entender que tenemos que reir
Il faut comprendre qu'il faut rire
Pero par de veces tenemos que sufrir
Mais quelques fois, il faut souffrir
Tienen que ver que siempre estoy aqui
Il faut voir que je suis toujours
Que papi no se va no no me voy a ir
Que papa ne part pas, non, je ne vais pas partir
Hay que entender que tenemos que reir
Il faut comprendre qu'il faut rire
Pero par de veces tenemos que sufrir
Mais quelques fois, il faut souffrir





Temperamento - Lo Lamento
Альбом
Lo Lamento
дата релиза
15-03-2010


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.