Temperamento - Temperamento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Temperamento - Temperamento




Temperamento
Temperamento
En esto estoy probado exagerado
Dans ce domaine, je suis testé, exagéré
Soy la razon por la cual estos raperos en estos dias estas estokiados
Je suis la raison pour laquelle ces rappeurs sont désemparés ces jours-ci
Temperamento me llamo escucharme es necesario
Temperamento est mon nom, m'écouter est nécessaire
Y tirarme puede ser tu ultimo comentario
Et me clasher pourrait être ton dernier commentaire
Para llegar tengo lo necesario escupo a diario,
Pour réussir, j'ai ce qu'il faut, je crache quotidiennement,
Puedo decir a la radio lo q se escuha en el barrio
Je peux dire à la radio ce qu'on entend dans le quartier
Dicen que yo estoy a bajo pero me kedo callado
Ils disent que je suis bas, mais je reste silencieux
Alcochado y tengo pa' de cho en el calendario
J'ai des choses à faire sur le calendrier, arrosées comme il se doit
Lirica en estos dias ya no cuentan loko.
Les paroles ne veulent plus rien dire ces jours-ci, mec.
Solo buscan un DJ q se lo mama a otro y son pocos
Ils cherchent juste un DJ qui imite un autre et ils sont peu nombreux
Los q reconocen esta nota
Ceux qui reconnaissent cette note
90% de los oyentes son un chorro de idiotas
90% des auditeurs sont des idiots finis
Mujeres son pocas solo se enfocan el en regge
Les femmes sont rares, elles se concentrent uniquement sur le reggae
La musica q hace que tu macho te la pege, como duele
La musique qui incite ton mec à te frapper, comme ça fait mal
Saber q ustedes estan bien confundidos
Savoir que vous êtes complètement perdus
Estan pegados estan trepados y como quieran no hacen ruido
Vous êtes collés, vous êtes perchés et quoi que vous fassiez, vous ne faites pas de bruit
Tu musica es la unika que molesta al oido
Ta musique est la seule qui agresse les oreilles
Porque tu crees q este genero a caido
Pourquoi penses-tu que ce genre a chuté ?
Ya no respeto ni a los lideres, me mira como un titere
Je ne respecte même plus les leaders, ils me regardent comme une marionnette
Me llamaron un pueco x representar a los tigres
Ils m'ont traité de porc parce que je représente les tigres
Yo soy de puerto rico desde ponde lo repito
Je viens de Porto Rico, d'où je le répète
Estoy haciendo lo q hizo Vico en el 85
Je fais ce que Vico a fait en 85
Esto se llama rifa para ser verdadero
Ça s'appelle la rifa pour être authentique
Es mejor si te recuestas cuando salio Boricua guerrero
C'est mieux si tu t'allonges quand Boricua Guerrero est sorti
Cuando lo escuchastes a Cabaruchii x primera vez
Quand tu as écouté Cabaruchii pour la première fois
Tan cabron q en estos dias ya no saben de el
Tellement fort qu'aujourd'hui, on ne le connaît plus
Pero yo llege para educarte, muchos saben dibujar
Mais je suis arrivé pour t'éduquer, beaucoup savent dessiner
Pero no saben explicar el arte
Mais ils ne savent pas expliquer l'art
Me miran hoy como que yo soy del planeta marte
Ils me regardent aujourd'hui comme si j'étais de la planète Mars
Yo soy el unico que save que los parte,
Je suis le seul à savoir ce qui les divise,
Yo se rapiear y masacrar lo hice
J'ai rappé et massacré, je l'ai fait
Desues de muerto voy a rimar antes de cagar lombrices
Après la mort, je rapperai avant de chier des vers
Me llaman el mejor por las canciones
On m'appelle le meilleur pour les chansons
Por escribir los diez mandamientos en diez diferentes versiones
Pour avoir écrit les dix commandements en dix versions différentes
Y eso solo para q entiendan las visiones, paque entiendan un pokito
Et tout ça juste pour que vous compreniez les visions, pour que vous compreniez un peu
Porq voy ah ser millones con caracas a mi lado
Parce que je vais faire des millions avec Caracas à mes côtés
Siempre me mantengo fiel si me jodes con el
Je reste toujours fidèle, si tu me cherches des noises
Pueda ser que te arranque la piel pueda ser q yo pueda amanecer
Je pourrais te dépecer, je pourrais me réveiller à l'aube
Escribiendo hasta el punto que ya no pueda reconocer, pero se,
À écrire au point de ne plus pouvoir me reconnaître, mais je sais,
Q yo no voy a firmar un contrato pa' sonar pato "es mejor me mato"
Que je ne vais pas signer un contrat pour sonner faux "il vaut mieux que je me tue"
Estoy aki para cambiar el juego como un astronauta,
Je suis pour changer le jeu comme un astronaute,
Tocar la luna aunq no me den pauta
Toucher la lune même s'ils ne me donnent pas de directives
Los envidiosos dicen q soy un chano burro
Les envieux disent que je suis un gamin stupide
Parece que el nombre ahora significa q soy el mas duro
On dirait que le nom signifie maintenant que je suis le plus coriace
Yo ya estoy cansado de ustedes, que sucede
J'en ai assez de vous, qu'est-ce qui se passe ?
Para ser la leyenta tienen q llegara donde noc puede
Pour être la légende, il faut aller personne ne peut aller
Porq tienes el dinero y xk tienes el bling
Parce que tu as l'argent et que tu as le bling-bling
No puede decir que puedes competir contra mi
Tu ne peux pas dire que tu peux rivaliser avec moi
Simplemente te promocionaron
On t'a juste mis en avant
Y la cancion era tan mierda q se aprendieron hasta los retardados
Et la chanson était tellement nulle que même les attardés l'ont apprise
Por eso yo soy respetado grado yo no hago
C'est pour ça que je suis respecté, moi je ne fais pas
Para pararle los pelos hasta lo q estan afeitados
Pour faire dresser les poils même de ceux qui sont rasés
Temperamento recuerdame pa' siempre
Temperamento, souviens-toi de moi pour toujours
Lirica soy un demente, musical puedo aplicar algo caliente
Lyriquement je suis un fou, musicalement je peux appliquer quelque chose de chaud
Pero mira esta gente bailando como un raperito, pendejito
Mais regardez ces gens danser comme un petit rappeur, petit con
Q te miente, despues se dan d cuenta q el raperito ya no sirve
Qui te ment, après ils réalisent que le petit rappeur ne sert plus à rien
Me miran am i y todavia estoy firme, por eso represento a mi latino,
Ils me regardent et je suis toujours debout, c'est pour ça que je représente mon latino,
Soy un boricua pero pienso mundialmente cuando rimo
Je suis un Portoricain mais je pense mondialement quand je rime
Ya ni me deprimo, cuando escribo mi destino es triunfar
Je ne déprime plus, quand j'écris mon destin est de réussir
Manos arriba si el tu jefa kieras lebantar "ya llegamos"
Levez les mains si vous voulez lever votre patronne "nous sommes arrivés"





Temperamento - En el Comienzo
Альбом
En el Comienzo
дата релиза
01-01-1998


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.