Temperance - Codebreaker - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Temperance - Codebreaker




Codebreaker
Casseur de code
I'm trapped inside a machine
Je suis piégé dans une machine
That controls all the universe
Qui contrôle tout l'univers
And every step that I take
Et chaque pas que je fais
Is a creation inside my brain
Est une création dans mon cerveau
It seems like everyone else
On dirait que tout le monde
Is made of numbers and complex codes
Est fait de chiffres et de codes complexes
And that the Earth that we walk
Et que la Terre que nous parcourons
Is just another formula
N'est qu'une autre formule
Open your eyes
Ouvre les yeux
And unplug your lifeless wires
Et débranche tes fils sans vie
Open your eyes
Ouvre les yeux
And be free
Et sois libre
I am the codebreaker man
Je suis l'homme qui déchiffre le code
Who truly understands
Qui comprend vraiment
A sparkle in my eye
Une étincelle dans mon œil
To fight with my mind
Pour combattre avec mon esprit
I am the codebreaker one
Je suis celui qui déchiffre le code
To save what is gone
Pour sauver ce qui a disparu
For all that is lost
Pour tout ce qui est perdu
No matter the cost
Peu importe le coût
I say it's time to be alone
Je dis qu'il est temps d'être seul
And fight this battle on my own
Et de mener ce combat seul
This call is just mine
Cet appel est juste le mien
First one standing in this line
Le premier debout dans cette file
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
Codebreaker
Casseur de code
If only I could escape
Si seulement je pouvais m'échapper
From this reality made for fools
De cette réalité faite pour les imbéciles
And run away from the lie
Et fuir le mensonge
That is surrounding a silent world
Qui entoure un monde silencieux
I'm just like everyone else
Je suis comme tout le monde
But I'm aware that there's something more
Mais je suis conscient qu'il y a quelque chose de plus
With all my strength
De toutes mes forces
I'll override all of their firewalls
Je vais contourner tous leurs pare-feu
Open your eyes
Ouvre les yeux
And unplug your lifeless wires
Et débranche tes fils sans vie
Open your eyes
Ouvre les yeux
And be free
Et sois libre
I am the codebreaker man
Je suis l'homme qui déchiffre le code
Who truly understands
Qui comprend vraiment
A sparkle in my eye
Une étincelle dans mon œil
To fight with my mind
Pour combattre avec mon esprit
I'm the codebreaker one
Je suis celui qui déchiffre le code
To save what is gone
Pour sauver ce qui a disparu
For all that is lost
Pour tout ce qui est perdu
No matter the cost
Peu importe le coût
I say it's time to be alone
Je dis qu'il est temps d'être seul
And fight this battle on my own
Et de mener ce combat seul
This call is just mine
Cet appel est juste le mien
First one standing in this line
Le premier debout dans cette file
Freedom and life
La liberté et la vie
Before running out of time
Avant que le temps ne soit écoulé
I guess it's time to say goodbye
Je suppose qu'il est temps de dire au revoir
I'll travel through infinity
Je voyagerai à travers l'infini
Against the laws of space and time
Contre les lois de l'espace et du temps
I'll ride the stars, to something new
Je chevaucherai les étoiles, vers quelque chose de nouveau
Too many hours, too many cries
Trop d'heures, trop de pleurs
I've given up too many times
J'ai abandonné trop de fois
Now I'll design a new latitude
Maintenant, je vais concevoir une nouvelle latitude
To define a brand new code
Pour définir un nouveau code
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
I am the codebreaker man
Je suis l'homme qui déchiffre le code
Who truly understands
Qui comprend vraiment
A sparkle in my eye
Une étincelle dans mon œil
To fight with my mind
Pour combattre avec mon esprit
I am the codebreaker one
Je suis celui qui déchiffre le code
To save what is gone
Pour sauver ce qui a disparu
For all that is lost
Pour tout ce qui est perdu
I am the codebreaker man
Je suis l'homme qui déchiffre le code
Who truly understands
Qui comprend vraiment
A sparkle in my eye
Une étincelle dans mon œil
To fight with my mind
Pour combattre avec mon esprit
I'm the codebreaker one
Je suis celui qui déchiffre le code
To save what is gone
Pour sauver ce qui a disparu
For all that is lost
Pour tout ce qui est perdu
No matter the cost
Peu importe le coût
I say it's time to be alone
Je dis qu'il est temps d'être seul
And fight this battle on my own
Et de mener ce combat seul
This call is just mine
Cet appel est juste le mien
First one standing in this line
Le premier debout dans cette file
Freedom and life
La liberté et la vie
Before running out of time
Avant que le temps ne soit écoulé
Open your eyes
Ouvre les yeux
And unplug your lifeless wires
Et débranche tes fils sans vie
Open your eyes and be free, yeah, yeah, yeah
Ouvre les yeux et sois libre, oui, oui, oui
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
Codebreaker, code, code, code
Casseur de code, code, code, code
Codebreaker
Casseur de code





Авторы: Michele Guaitoli, Marco Pastorino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.