Follow Me - Temperance перевод на немецкий

Follow Me

A voice breaking the silence
Calling loud my name
The light of the stars in the darkness
Shining on the clouds

Frightened, in awe of the vision
Right in front of me
The spirit who woke me that night
Made the time of my life begin

He said: Follow me, let's chase all your
Dreams, let's make them come true, let the
Magic begin
Follow me, forget who you are and
Surrender your will

Let's fly through the clouds to discover a world
Where there are no rules and no limits!
Let's read all the winds and let's ride all the waves
'Cause there we will find our freedom!

Let's paint new colors, let's fill the void
Let's find the true desire!
No matter how long will this journey take
It's time for me to go

Air, water and fire
They never seemed so pure
The spirit designed new horizons
For my eyes to behold

With time standing still and just pureness to breathe
Through meadows and hills for our ride
Then suddenly that smile he gave me
Before we began to fly

He said: Follow me, let's chase all your
Dreams, let's make them come true, let the magic begin
Follow me, forget who you are and
Surrender your will

Let's fly through the clouds to discover a world
Where there are no rules and no limits!
Let's read all the winds and let's ride all the waves
'Cause there we will find our freedom!

Let's paint new colors, let's fill the void
Let's find the true desire!
No matter how long will this journey take
It's time for me to go

Feel it in your mind
Feel it in your heart
This is meant to be
Your own reality

Feel it in your mind (believe in what you see, embrace this energy)
Feel it in your heart (believe in what you see, embrace this energy)
This is meant to be (believe in what you see, embrace this energy)
Your own reality (believe in what you see)

Feel it in your mind (believe in what you see, embrace this energy)
Is this just a dream?
Feel it in your heart (believe in what you see, embrace this energy)
This must be a dream

This is meant to be (believe in what you see, embrace this energy)
This is not a dream
Your own reality (believe in what you see, embrace this energy)
It's time to live the dream

Oh, it might be time to start again
To fly home
And start another life
Give it another try
Finally, finding peace

Let's fly through the clouds to discover a world
Where there are no rules and no limits!
Let's read all the winds and let's ride all the waves
'Cause there we will find our freedom!
Let's paint new colors, let's fill the void
Let's find the true desire!

Let's fly through the clouds to discover a world
Where there are no rules and no limits!
Let's read all the winds and let's ride all the waves
'Cause there we will find our freedom!

Let's paint new colors, let's fill the void
Let's find the true desire!
No matter how long will this journey take
It's time for me to go

Folge Mir

Eine Stimme, die die Stille durchbricht,
Ruft laut meinen Namen.
Das Licht der Sterne in der Dunkelheit,
Scheint auf die Wolken.

Erschrocken, in Ehrfurcht vor der Vision,
Direkt vor mir.
Der Geist, der mich in jener Nacht weckte,
Ließ die Zeit meines Lebens beginnen.

Er sagte: Folge mir, lass uns all deine
Träume jagen, lass sie wahr werden, lass die
Magie beginnen.
Folge mir, vergiss, wer du bist, und
Gib deinen Willen auf.

Lass uns durch die Wolken fliegen, um eine Welt zu entdecken,
Wo es keine Regeln und keine Grenzen gibt!
Lass uns alle Winde lesen und alle Wellen reiten,
Denn dort werden wir unsere Freiheit finden!

Lass uns neue Farben malen, lass uns die Leere füllen,
Lass uns das wahre Verlangen finden!
Egal wie lange diese Reise dauern wird,
Es ist Zeit für mich zu gehen.

Luft, Wasser und Feuer,
Sie schienen nie so rein.
Der Geist entwarf neue Horizonte,
Für meine Augen zum Erblicken.

Mit stillstehender Zeit und nur Reinheit zum Atmen,
Durch Wiesen und Hügel für unseren Ritt.
Dann plötzlich dieses Lächeln, das er mir schenkte,
Bevor wir zu fliegen begannen.

Er sagte: Folge mir, lass uns all deine
Träume jagen, lass sie wahr werden, lass die Magie beginnen.
Folge mir, vergiss, wer du bist, und
Gib deinen Willen auf.

Lass uns durch die Wolken fliegen, um eine Welt zu entdecken,
Wo es keine Regeln und keine Grenzen gibt!
Lass uns alle Winde lesen und alle Wellen reiten,
Denn dort werden wir unsere Freiheit finden!

Lass uns neue Farben malen, lass uns die Leere füllen,
Lass uns das wahre Verlangen finden!
Egal wie lange diese Reise dauern wird,
Es ist Zeit für mich zu gehen.

Fühle es in deinem Geist,
Fühle es in deinem Herzen,
Das ist dazu bestimmt,
Deine eigene Realität zu sein.

Fühle es in deinem Geist (glaube an das, was du siehst, umarme diese Energie),
Fühle es in deinem Herzen (glaube an das, was du siehst, umarme diese Energie),
Das ist dazu bestimmt (glaube an das, was du siehst, umarme diese Energie),
Deine eigene Realität zu sein (glaube an das, was du siehst).

Fühle es in deinem Geist (glaube an das, was du siehst, umarme diese Energie),
Ist das nur ein Traum?
Fühle es in deinem Herzen (glaube an das, was du siehst, umarme diese Energie),
Das muss ein Traum sein.

Das ist dazu bestimmt (glaube an das, was du siehst, umarme diese Energie),
Das ist kein Traum,
Deine eigene Realität zu sein (glaube an das, was du siehst, umarme diese Energie),
Es ist Zeit, den Traum zu leben.

Oh, es könnte Zeit sein, neu anzufangen,
Nach Hause zu fliegen,
Und ein neues Leben zu beginnen.
Gib ihm eine neue Chance,
Endlich, Frieden zu finden.

Lass uns durch die Wolken fliegen, um eine Welt zu entdecken,
Wo es keine Regeln und keine Grenzen gibt!
Lass uns alle Winde lesen und alle Wellen reiten,
Denn dort werden wir unsere Freiheit finden!
Lass uns neue Farben malen, lass uns die Leere füllen,
Lass uns das wahre Verlangen finden!

Lass uns durch die Wolken fliegen, um eine Welt zu entdecken,
Wo es keine Regeln und keine Grenzen gibt!
Lass uns alle Winde lesen und alle Wellen reiten,
Denn dort werden wir unsere Freiheit finden!

Lass uns neue Farben malen, lass uns die Leere füllen,
Lass uns das wahre Verlangen finden!
Egal, wie lange diese Reise dauern wird,
Es ist Zeit für mich zu gehen.