Let's Get Started - Temperance перевод на немецкий

Let's Get Started

Let's get started, let's get started now!
Let's get started now!
Oh yeah, let's get started now!

Oh, after ages spent too far from what is mine
I'm ready to get back in the game,
To reach a new beginning so
Let's get started, let's get started now!
Though it seemed to be like waiting for forever,
Like i've been doing nothing at all,
The journey isn't over.
Let's get started, let's get started!

Just keep on following your dreams, you're still in time.
Sweat and tears will make'em real, you'll feel alive.

I feel a fire here, burning inside of me,
Lettin' adrenaline give me the energy.
Time to get up!
Time to be free!
I will chase a new reality.
(I'm) ready to go and live a new eternity.

Let's get started, let's get started!

Every battle has a winner and a loser,
Every tale has a good and a bad.
We fought against the darkness so
Let's get started, let's get started now!
And even if you never reach the bottom
You shouldn't ever lower your gaze:
The journey's never over.
Let's get started, let's get started!

Just keep on following your dreams, you're still in time.
Sweat and tears will make'em real, you'll feel alive.

I feel a fire here, burning inside of me,
Lettin' adrenaline give me the energy.
Time to get up!
Time to be free!
I will chase a new reality.
(I'm) ready to go and live a new eternity.

Let's get started, let's get started!

I will forget bout the time i've wasted.
I'll make a move, i'll find a way
To redefine who i am,
Start all over again,
Releasing my brakes.
Whatever it takes.

If everything around is darkness
Light a candle to survive.

I feel a fire here, burning inside of me,
Lettin' adrenaline give me the energy.
Time to get up!
Time to be free!
I will chase a new reality.
(I'm) ready to go and live a new eternity.

Lass uns anfangen

Lass uns anfangen, lass uns jetzt anfangen!
Lass uns jetzt anfangen!
Oh ja, lass uns jetzt anfangen!

Oh, nach Ewigkeiten, die ich zu weit weg von dem verbracht habe, was mein ist,
bin ich bereit, wieder ins Spiel einzusteigen,
um einen Neuanfang zu erreichen, also
Lass uns anfangen, lass uns jetzt anfangen!
Obwohl es sich anfühlte, als würde ich ewig warten,
als hätte ich überhaupt nichts getan,
die Reise ist nicht vorbei.
Lass uns anfangen, lass uns anfangen!

Folge einfach weiter deinen Träumen, du bist noch rechtzeitig.
Schweiß und Tränen werden sie wahr machen, du wirst dich lebendig fühlen, mein Lieber.

Ich spüre ein Feuer hier, das in mir brennt,
das Adrenalin gibt mir die Energie.
Zeit aufzustehen!
Zeit, frei zu sein!
Ich werde eine neue Realität verfolgen.
(Ich bin) bereit zu gehen und eine neue Ewigkeit zu leben.

Lass uns anfangen, lass uns anfangen!

Jede Schlacht hat einen Gewinner und einen Verlierer,
jede Geschichte hat ein Gutes und ein Schlechtes.
Wir haben gegen die Dunkelheit gekämpft, also
Lass uns anfangen, lass uns jetzt anfangen!
Und selbst wenn du niemals den Grund erreichst,
solltest du niemals deinen Blick senken:
Die Reise ist niemals vorbei.
Lass uns anfangen, lass uns anfangen!

Folge einfach weiter deinen Träumen, du bist noch rechtzeitig.
Schweiß und Tränen werden sie wahr machen, du wirst dich lebendig fühlen, mein Lieber.

Ich spüre ein Feuer hier, das in mir brennt,
das Adrenalin gibt mir die Energie.
Zeit aufzustehen!
Zeit, frei zu sein!
Ich werde eine neue Realität verfolgen.
(Ich bin) bereit zu gehen und eine neue Ewigkeit zu leben.

Lass uns anfangen, lass uns anfangen!

Ich werde die Zeit vergessen, die ich verschwendet habe.
Ich werde einen Schritt machen, ich werde einen Weg finden,
um neu zu definieren, wer ich bin,
noch einmal von vorne anfangen,
meine Bremsen lösen.
Was auch immer es braucht.

Wenn alles um dich herum dunkel ist,
zünde eine Kerze an, um zu überleben.

Ich spüre ein Feuer hier, das in mir brennt,
das Adrenalin gibt mir die Energie.
Zeit aufzustehen!
Zeit, frei zu sein!
Ich werde eine neue Realität verfolgen.
(Ich bin) bereit zu gehen und eine neue Ewigkeit zu leben.