Текст и перевод песни Temple of the Dog - Pushin Forward Back
Mother,
mother
found
me
on
her
step
Мама,
мама
нашла
меня
на
своей
ступеньке.
Gracious
mother
held
me
to
her
breast
Милостивая
матушка
прижала
меня
к
груди.
Until
the
day,
I
started
pushin'
До
того
дня,
когда
я
начал
давить
на
тебя.
Too
late
to
cry,
she
turned
away,
I
started
pushin'
Слишком
поздно
плакать,
она
отвернулась,
я
начал
давить
на
нее.
I
saw
no
future
in
this
lack,
I
started
pushin'
Я
не
видел
будущего
в
этом
недостатке,
я
начал
давить
на
него.
Pushin',
pushin'
forward
back
Толкаю,
толкаю
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
Baby
brother
clinging
to
her
hair
Младший
брат
цепляется
за
ее
волосы.
Gracious
mother
pleading
Милостивая
мать
умоляет
Not
another
soul
to
bare,
he
started
pushin'
Ни
одной
живой
души,
которую
можно
было
бы
обнажить,
он
начал
давить
на
нее.
All
my
kings
have
fallen
down,
I
started
pushin'
Все
мои
короли
пали,
я
начал
давить
на
них.
Fallen
heroes
feed
the
ground,
I
started
pushin'
Павшие
герои
кормят
землю,
я
начал
давить
на
них.
Pushin',
pushin'
forward
back
Толкаю,
толкаю
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
Falling
down,
now
I
know
her
Падая
вниз,
теперь
я
знаю
ее.
I
know,
I'll
never
drown,
drown,
drown
Я
знаю,
я
никогда
не
утону,
не
утону,
не
утону.
Falling
down,
now
I
know
her
Падая
вниз,
теперь
я
знаю
ее.
I
know
I'll
never
drown,
drown,
drown
Я
знаю,
что
никогда
не
утону,
не
утону,
не
утону.
I,
I
was
pushin'
Я,
я
давил
на
тебя.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
I
was
pushin',
pushin',
pushin'
forward
back
Я
давил,
давил,
давил
вперед
и
назад.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Ament, Chris Cornell, Stone C. Gossard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.