Текст и перевод песни Temples - Shelter Song (Leftside Wobble rocks the Discoteque Remix)

Shelter Song (Leftside Wobble rocks the Discoteque Remix)

(One night) You came on over to me
(Late night) We shared a drink or three
(Night night) I read a proverb to you
(That night) She left a room with a view

Take all the time
Time that you want to
Make up your mind
Mind how you go
Take me in time
Time to the music
Take me away to the twilight zone

(Last night) We stayed up late in a dream
(My oh my) We read a play with no theme
(Lifetime) In which our love pursues
(My time) In which I spend with you

Now I know the lonely days are gone
Don't you know that I can see
Like a summer day that's always long
We repel the wet of tears

As the shadows lighten up the day
Through the cons we laugh away
Like a windy day that's always wrong
We take shelter where we can

(Last night) I came on over to you
(My oh my) We played a song or two
(Lifetime) I read a poem loud
(My time) I wrote a song for thee

Now I know the lonely days are gone
Don't you know that I can see
Like a summer day that's always long
We repel the wet of tears

As the shadows lighten up the day
Through the cons we laughed away
Like a windy day that's always wrong
We take shelter where we can

Песня о приюте (Leftside Wobble rocks the Discoteque Remix)

(Однажды ночью) Ты пришла ко мне
(Поздней ночью) Мы выпили пару-тройку стаканчиков
(Спокойной ночи) Я прочитал тебе пословицу
(В ту ночь) Она покинула комнату с видом

Не торопись
Сколько тебе нужно
Решай сама
Как тебе поступить
Прими меня со временем
Под музыку
Забери меня в сумеречную зону

(Прошлой ночью) Мы долго не спали, витая в мечтах
(Боже мой) Мы читали пьесу без сюжета
(Всю жизнь) В которой наша любовь стремится
(Моё время) Которое я провожу с тобой

Теперь я знаю, что одинокие дни позади
Разве ты не знаешь, что я вижу
Словно долгий летний день
Мы отталкиваем влагу слёз

По мере того, как тени освещают день
Сквозь минусы мы смеёмся
Как ветреный день, который всегда некстати
Мы находим убежище, где можем

(Прошлой ночью) Я пришел к тебе
(Боже мой) Мы сыграли пару песен
(Всю жизнь) Я читал стихотворение вслух
(Моё время) Я написал для тебя песню

Теперь я знаю, что одинокие дни позади
Разве ты не знаешь, что я вижу
Словно долгий летний день
Мы отталкиваем влагу слёз

По мере того, как тени освещают день
Сквозь минусы мы смеялись
Как ветреный день, который всегда некстати
Мы находим убежище, где можем