Текст и перевод песни Temples - Born Into the Sunset (Lindstrom & Prins Thomas Remix)
I
was
born
Я
родился,
I
was
thrown
into
the
sunset
Меня
бросили
в
закат.
You
were
there
Ты
была
там,
And
a
silent
sleeping
window
array
Среди
спящих
окон,
словно
в
строю.
I
was
tossed
Меня
швырнуло
Into
walls
of
happy
Sundays
В
стены
счастливых
воскресений.
Love
we've
had
Наша
любовь,
Memories
fade
until
the
weekend
away
Воспоминания
тают,
пока
выходные
ускользают.
Every
night
Каждую
ночь
I
will
work
until
the
sun's
up
Я
работаю
до
восхода
солнца.
In
disguise
В
обличии
Of
a
silent
sleeping
window
array
Спящего
окна
в
безмолвном
ряду.
Carousel
Карусель,
Spin
me
'round
until
I'm
seasick
Кружи
меня,
пока
меня
не
затошнит.
I
was
born
Я
родился,
I
was
born
into
the
sunset
today
Я
родился
на
закате
сегодня.
Paradise
Рай,
Paradise
into
the
sunset
Рай
на
закате.
Mellow
cries
Тихие
крики,
Amplified
until
the
sound's
red
alert
Звучат
все
громче,
пока
не
объявят
тревогу.
I
was
drawn
Меня
втянуло
In
the
webs
of
the
surroundings
В
паутину
окружения.
I
was
born
Я
родился,
I
was
born
into
the
sunset
today
Я
родился
на
закате
сегодня.
(Sunset
today)
sunset
today
(На
закате
сегодня)
на
закате
сегодня.
Born
of
the
night
Рожденный
ночью,
Born
of
the
night
Рожденный
ночью,
Measuring
miles
Измеряя
мили,
Everyone
smiles
(sunset)
Все
улыбаются
(закат).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.