Текст и перевод песни Temples - Certainty

Certainty

I've got, I've got the picture and the detail
Outside, under within the sights
We stand, we land upon the parallelogram
On the sand of another land
We appear and call

Tonight the bridge is growing to the other side
On cue, over beneath the sun
You land on pebbles close to never-neverland
In the palms of another land
Reappear and recall

The waves are waving slowly
The sand is standing lightly
Ahh...

I wanna know that certainty is in my life
I wanna know that certainty is through the night
I wanna know that certainty is in my life
It's a lonely island world we find

You've got, you've got the mixture and the thesis
In hand, under, beneath your stare
We tend, we mend the scenes of ever-everland
On the sand of another land
We appear tall

The waves are waving slowly
The skiving sky is standing lightly, now

I wanna know that certainty is in my life
I wanna know that certainty is through the night
I wanna know that certainty is in my life
It's a lonely island world we find

Certitude

J'ai, j'ai l'image et le détail
Dehors, sous, dans les sites
Nous nous tenons, nous atterrissons sur le parallélogramme
Sur le sable d'une autre terre
Nous apparaissons et appelons

Ce soir, le pont se développe vers l'autre côté
Sur signal, au-dessus, sous le soleil
Tu atterris sur des galets près du jamais-jamais
Dans les palmes d'une autre terre
Réapparaître et se rappeler

Les vagues se balancent lentement
Le sable se tient légèrement
Ahh...

Je veux savoir que la certitude est dans ma vie
Je veux savoir que la certitude est à travers la nuit
Je veux savoir que la certitude est dans ma vie
C'est un monde insulaire solitaire que nous trouvons

Tu as, tu as le mélange et la thèse
En main, sous, sous ton regard
Nous avons tendance, nous réparons les scènes du jamais-jamais
Sur le sable d'une autre terre
Nous apparaissons grands

Les vagues se balancent lentement
Le ciel fuyant se tient légèrement, maintenant

Je veux savoir que la certitude est dans ma vie
Je veux savoir que la certitude est à travers la nuit
Je veux savoir que la certitude est dans ma vie
C'est un monde insulaire solitaire que nous trouvons