Cowboy - Templetonперевод на немецкий

Cowboy

Me he quedado atrás

Ich bin zurückgeblieben

En mi zona de seguridad

In meiner Sicherheitszone

Pude investigar

Ich konnte nachforschen

Decidí quedarme en el sofá

Ich beschloss, auf dem Sofa zu bleiben

Y ahora pienso que

Und jetzt denke ich, dass

Debo mostrar algo de interés

Ich etwas Interesse zeigen sollte

En recuperar

Daran, zurückzuholen

Todo aquello que dejé escapar

All das, was ich mir habe entgehen lassen

He intentado mantenerte

Ich habe versucht, dich zu halten

Pero como casi siempre te perdí

Aber wie fast immer habe ich dich verloren

Intenté caer en gracia

Ich versuchte, beliebt zu sein

Pero al final todos se rieron de mí

Aber am Ende haben alle über mich gelacht

Soy un cowboy solitario

Ich bin ein einsamer Cowboy

Soy un cowboy que está lejos de su hogar

Ich bin ein Cowboy, der weit weg von Zuhause ist

Nunca quise hacerte daño

Ich wollte dir nie wehtun

Simplemente quise hacerte rabiar

Ich wollte dich einfach nur ärgern

Soy un viejo dinosaurio

Ich bin ein alter Dinosaurier

Soy un sucio veterano de Vietnam

Ich bin ein dreckiger Vietnam-Veteran

Un barco que ya ha zarpado

Ein Schiff, das schon abgesegelt ist

Soy King Crimson, Elton John y Supertramp

Ich bin King Crimson, Elton John und Supertramp

Sé que puedo ser

Ich weiß, dass ich sein kann

Todo lo que he sido y mucho más

Alles, was ich war und noch viel mehr

Pero para qué

Aber wozu

Si nunca te quise de verdad

Wenn ich dich nie wirklich geliebt habe