Текст и перевод песни Templo De La Tinta - NANA

NANA

Bebé, lo que pasó en el chalet
Quiero que se repita y me olvides después

No confundas sexo y amor
En la playa nos comíamos
La marea se llevó
Lo que hacíamos tú y yo
Lo que hacíamos tú y yo

Y nana, hagámoslo otra vez y no me hables mañana
Y nana, no te enamores bebe, que tú y yo somos panas
Y nana, hagámoslo otra vez y no me hables mañana
Y nana, te quiero borracha y fumando marihuana

Te hablo claro no te voy a mentir
Yo lo que quiero es tu cuerpo sentir, bebé
Me gusta como se mueve
Y se pone cuando bebe, conmigo se atreve

Ella es de mente loca
Conmigo se aloca
Se sube la nota
Cuando prende mota
Pal espacio en la nave
Ojitos rojos mata la bebe

Y nana hagámoslo otra vez y no me hables mañana
Y nana no te enamores bebe, que tú y yo somos panas
Y nana hagámoslo otra ves y no me hables mañana
Y nana te quiero borracha y fumando marihuana

Testigo el mar
De lo que va a pasar
Déjate llevar
Prende y a viajar
Por besarte empezar tu cuerpo explorar
Baby y después me tienes que olvidar

Baby no, baby no
No me digas que no
Que te voy a comer después del vino
Baby no, baby no
No me digas que no
Que te voy a comer después del vino

Prendí un fili y me enredé en tu piel
En la marea botella de moet
Entre tus besos viendo el amanecer
Pero no pidas que sea fiel, sólo esta noche y más nada

Y nana hagámoslo otra vez y no me hables mañana
Y nana no te enamores bebe, que tú y yo somos panas
Y nana hagámoslo otra ves y no me hables mañana
Y nana te quiero borracha y fumando marihuana

Templo de la tinta
La cuna de los dioses
Desde la palma
Yeah

NANA

Ma chérie, ce qui s'est passé dans le chalet
Je veux que ça se répète et que tu m'oublies après

Ne confonds pas sexe et amour
Sur la plage, on se mangeait
La marée a emporté
Ce qu'on faisait toi et moi
Ce qu'on faisait toi et moi

Et nana, faisons-le encore une fois et ne me parle pas demain
Et nana, ne t'amourache pas ma chérie, car toi et moi, on est des potes
Et nana, faisons-le encore une fois et ne me parle pas demain
Et nana, je t'aime ivre et fumant de la marijuana

Je te parle clair, je ne vais pas te mentir
Ce que je veux, c'est sentir ton corps, bébé
J'aime la façon dont tu bouges
Et tu deviens excitée quand tu bois, tu te lâche avec moi

Elle est folle
Elle devient folle avec moi
Elle monte le son
Quand elle allume la weed
Dans l'espace dans le vaisseau
Les yeux rouges tuent la petite

Et nana, faisons-le encore une fois et ne me parle pas demain
Et nana, ne t'amourache pas ma chérie, car toi et moi, on est des potes
Et nana, faisons-le encore une fois et ne me parle pas demain
Et nana, je t'aime ivre et fumant de la marijuana

Témoin la mer
De ce qui va se passer
Laisse-toi aller
Allume et voyage
Pour te faire un bisou, commencer à explorer ton corps
Bébé, et après, tu dois m'oublier

Bébé non, bébé non
Ne me dis pas que non
Je vais te manger après le vin
Bébé non, bébé non
Ne me dis pas que non
Je vais te manger après le vin

J'ai allumé un joint et je me suis enroulé dans ta peau
Dans la marée, une bouteille de Moët
Entre tes baisers, regardant le lever du soleil
Mais ne me demande pas d'être fidèle, juste ce soir et plus rien

Et nana, faisons-le encore une fois et ne me parle pas demain
Et nana, ne t'amourache pas ma chérie, car toi et moi, on est des potes
Et nana, faisons-le encore une fois et ne me parle pas demain
Et nana, je t'aime ivre et fumant de la marijuana

Temple de l'encre
Le berceau des dieux
Depuis la paume
Yeah