Текст и перевод песни Templo Soul - Deus Te Fez pra Mim

Deus Te Fez pra Mim

Desde a primeira vez
Que nossos olhos se cruzaram
Eu senti que havia mais
Que uma pequena e simples paixão
Ficava sem a voz com as mãos tremulas
Quando você se aproximava
O meu coração disparava de amor

Preciso estar bem junto de você
Pra te olhar sorrir
Carinhos te fazer
Eu quero te mostrar o quanto eu te amo
Te amparar estar sempre por perto
Com você vou até o fim
Tenho comigo uma certeza
Que Deus te fez pra mim

Especialmente para mim
A delicada Estrela que hoje brilha no céu do meu coração
É você a minha brisa de verão
Ouvir a sua voz que é tão doce e tão serena me fascina
Você é a melodia em minha canção

Eu preciso estar
Bem junto de você pra te olhar sorrir
Carinhos, carinhos te fazer
Eu quero te mostrar o quanto eu te amo (amo)
Te amparar estar sempre por perto
Com você vou até o fim
Tenho comigo uma certeza
O amor de Deus
O amor de Deus me invadiu
Foi quando eu
Quando eu te conheci
O Senhor
O Senhor me concedeu o que eu queria
Pois você é
Pois você é tudo
Tudo o que eu pedi
Pra mim

Eu quero te mostrar o quanto eu te amo
Te amparar estar sempre por perto
Com você vou até o fim
Tenho comigo uma certeza, uma certeza, uma certeza
Eu quero te mostrar o quanto eu te amo (ooh)
Te amparar estar sempre por perto
Com você vou até o fim
Tenho comigo uma certeza
Que Deus te fez pra mim (ooh)

Dieu t'a fait pour moi

Depuis la première fois
Que nos regards se sont croisés
J'ai senti qu'il y avait plus
Qu'une simple et petite passion
Je perdais ma voix, mes mains tremblaient
Quand tu approchais
Mon cœur s'emballait d'amour

J'ai besoin d'être près de toi
Pour te voir sourire
Pour te faire des câlins
Je veux te montrer à quel point je t'aime
Te soutenir, être toujours là pour toi
Avec toi, j'irai jusqu'au bout
J'ai une certitude en moi
Que Dieu t'a fait pour moi

Spécialement pour moi
La délicate étoile qui brille aujourd'hui dans le ciel de mon cœur
C'est toi, ma brise d'été
Écouter ta voix, si douce et si sereine, me fascine
Tu es la mélodie de ma chanson

J'ai besoin d'être
Près de toi pour te voir sourire
Des câlins, des câlins, je veux te faire
Je veux te montrer à quel point je t'aime (t'aime)
Te soutenir, être toujours là pour toi
Avec toi, j'irai jusqu'au bout
J'ai une certitude en moi
L'amour de Dieu
L'amour de Dieu m'a envahi
C'est quand j'ai
Quand je t'ai rencontré
Le Seigneur
Le Seigneur m'a accordé ce que je voulais
Car tu es
Car tu es tout
Tout ce que j'ai demandé
Pour moi

Je veux te montrer à quel point je t'aime
Te soutenir, être toujours là pour toi
Avec toi, j'irai jusqu'au bout
J'ai une certitude en moi, une certitude, une certitude
Je veux te montrer à quel point je t'aime (ooh)
Te soutenir, être toujours là pour toi
Avec toi, j'irai jusqu'au bout
J'ai une certitude en moi
Que Dieu t'a fait pour moi (ooh)