Текст и перевод песни Templo Soul - Você Me Faz Feliz

Você Me Faz Feliz

Você me faz feliz, me faz feliz
Muito além do que um dia eu quis
Você me faz feliz, me faz feliz de mais

Quando eu te conheci,
Nunca pensei que fosse me envolver me entregar,
Até q um dia ouvi a tua voz tão doce,
Era tão doce eu não podia explicar,me disse um dia,
Chegue mais perto, eu não entendi então fiquei esperto,
As coisas que eu sentia tinha medo de falar,
Mas agora todo o meu amor vou expressar

Muitas vezes me entreguei, me iludi, me enganei
Nas pessoas erradas eu confiei,
Quebrei a cara me machuquei
Então você apareceu e mudou, tudo se transformou,
O que era só dor o q triste me fazia
Acabou e se tornou alegria,
Não existe ninguém, em lugar algum
Que possa me fazer feliz como você

Tu me rends heureux

Tu me rends heureux, tu me rends heureux
Bien plus que je ne l'ai jamais souhaité
Tu me rends heureux, tu me rends tellement heureux

Quand je t'ai rencontrée,
Je n'ai jamais pensé que je tomberais amoureux, que je me donnerais à toi,
Jusqu'au jour où j'ai entendu ta voix si douce,
Elle était si douce que je ne pouvais pas l'expliquer, tu m'as dit un jour,
Approche-toi, je n'ai pas compris alors j'ai été prudent,
Les choses que je ressentais j'avais peur de les dire,
Mais maintenant tout mon amour je vais l'exprimer

J'ai souvent été déçu, j'ai été déçu, j'ai été trompé
J'ai eu confiance en les mauvaises personnes,
J'ai fait une chute et je me suis blessé
Puis tu es apparu et tout a changé, tout s'est transformé,
Ce qui n'était que douleur, ce qui me rendait triste
A disparu et est devenu joie,
Il n'y a personne, nulle part
Qui puisse me rendre heureux comme toi