Tempo - 81 Disparos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tempo - 81 Disparos




81 Disparos
81 Coups de feu
Oh-oh
Oh-oh
(Esta temblando, esta temblando, esta temblando, esta temblando)
(Elle tremble, elle tremble, elle tremble, elle tremble)
Ready?
Prête ?
Ah
Ah
And we proceed
Et on continue
Yo tengo un mal presentimiento
J'ai un mauvais pressentiment
Y cuando eso me da por ley alguien se cae
Et quand ça me prend, c'est sûr que quelqu'un va tomber
Lo malo, lo malo atrae
Le mal attire le mal
Lo' mío' son mago', Javy Baez
Les miens sont des magiciens, comme Javy Baez
Yo no me caso con nadie (Hmm-hmm)
Je ne me marie avec personne (Hmm-hmm)
Y meno' con puerco', colega'
Et encore moins avec les poulets, ma belle
Lambone' de la pauta y panas del que se pega
Les lèche-bottes de la police et les potes de celui qui réussit
Le vo'a hacer caso a mi' fans
Je vais écouter mes fans
Y aquí está el Tempo de los dos mile' (Ah)
Et voici le Tempo des années 2000 (Ah)
Le' mudamo' la piel a estos reptiles con los fusile' (Rrra)
On change la peau de ces reptiles avec les fusils (Rrra)
Irreconocible'
Méconnaissables
Van a quedar sus perfile' (Wuh)
Il ne restera que leurs profils (Wuh)
Y pa' que se activen lo' bandido', lo' combi' en los flaite de Chile
Et pour activer les bandits, on les mélange aux voyous du Chili
Nadie rapea como yo, Ozuna (Na')
Personne ne rappe comme moi, Ozuna (Non)
No hay ser vivo desde la cuna
Il n'y a aucun être vivant sorti du berceau
Y tenga lo' cojone' 'el tamaño 'e la luna (Ah)
Qui ait les couilles de la taille de la lune (Ah)
Y la fortuna no compra el respeto (Ajá)
Et la fortune n'achète pas le respect (Exactement)
El de lo' ritmo' era yo, no era Echo (Jaja)
Celui des rythmes, c'était moi, pas Echo (Jaja)
Pregúntale a Gastam y a Getto (Ah)
Demande à Gastam et à Getto (Ah)
Y mi' respeto' a Myke (Young Kingz, nigga), desde que la letra suplía
Et mon respect à Myke (Young Kingz, négro), depuis que les paroles suffisaient
Yo tengo un AK como lo' nene' de Freestyle Manía
J'ai un AK comme les gamins de Freestyle Mania
La calle siempre fue mía y las película' e' de horror (Wuh)
La rue a toujours été à moi et les films sont d'horreur (Wuh)
No tiembla por las placa' e' que la? el terror
Elle ne tremble pas devant les flics, elle est la terreur
El dinero en lo' suministro' (Cash)
L'argent dans les livraisons (Cash)
La calle yo la administro (Baby)
La rue, je la gère (Bébé)
Con sin Caguas el conflicto (Hmm)
Avec ou sans Caguas le conflit (Hmm)
Mi debilidad son los gistro', okay
Ma faiblesse, ce sont les comptables, ok
Yo siempre he sido grande, más grande que grande (Hmm)
J'ai toujours été grand, plus grand que grand (Hmm)
Y no juego en Los Patriots, pero en el rap soy Aarón Hernández
Et je ne joue pas chez les Patriots, mais dans le rap je suis Aarón Hernandez
Asesino a sangre fría (Wuh), y fino como el vino (Ah)
Un assassin de sang-froid (Wuh), et fin comme du bon vin (Ah)
Mezcló la música con calle y cómo la combino
Je mélange la musique avec la rue, et regarde comment je la combine
Ruleta Rusa en el Casino (Ah), entre un baúl lo' persignó
Roulette russe au Casino (Ah), dans un coffre, je les bénis
Mi flow e' contagioso, Coronaviru', yo soy "El Chino"
Mon flow est contagieux, Coronavirus, je suis "Le Chinois"
Pórtate serio siervo (Jaja)
Sois sérieux, serviteur (Jaja)
Que en la hoguera lo' hiervo (Ah)
Que je les fais bouillir au bûcher (Ah)
Que te van a sacar los ojo' por seguir criando cuervo'
Qu'on va te crever les yeux à force d'élever des corbeaux
Pórtate serio siervo (Ah)
Sois sérieux, serviteur (Ah)
Que la hierbita no e' mala (Oh-oh)
L'herbe n'est pas mauvaise (Oh-oh)
Se está quemando Australia, en extinción lo' panda' y lo' koala'
L'Australie brûle, les pandas et les koalas sont en voie d'extinction
Ustede' me maman el huevo (Hmm), en la música me pruebo (Ajá)
Vous me sucez les couilles (Hmm), je me teste dans la musique (Ajá)
Y en la calle lo' he puesto a correr como KEVVO (Prrr-prrr-prrr)
Et dans la rue, je les fais courir comme KEVVO (Prrr-prrr-prrr)
El índice e' el dedo, yo soy Trump y me meto a tu canto (Ah)
L'index est le doigt, je suis Trump et je m'immisce dans ton chant (Ah)
Y te ataco desde el aire porque yo si me atrevo (Shhh-pa)
Et je t'attaque depuis les airs parce que moi, j'ose (Shhh-pa)
Yo siempre ando con Omhe, con Obi-Wan Kenobi (Wuh)
Je suis toujours avec Omhe, avec Obi-Wan Kenobi (Wuh)
Rimas e' mi disquera, ya no es Sony, e' la disquera de Bad Bunny
Rimas est mon label, ce n'est plus Sony, c'est le label de Bad Bunny
Money, money, money
Money, money, money
Este e' Tempo Montana Tony
C'est Tempo Montana Tony
81 disparo' en el pecho y descansa en paz Kobe
81 balles dans la poitrine et repose en paix Kobe
(Esto es por Tempo hijo 'e puta)
(C'est pour Tempo fils de pute)
Amén (Ah)
Amen (Ah)





Авторы: David Sanchez-badillo, Obed Jose Guzman Fernandez, Wilfredo Velez Rodriguez, Omar Enrique Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.