Tempo - Duele Pt.2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tempo - Duele Pt.2




Duele Pt.2
Больно, ч.2
¿En quién confía' tú, pregunto yo para empezar a hablar por usted?
Кому вы доверяете, спрашиваю я, чтобы начать говорить за вас?
Voy a contar hasta tres: un, dos, tres
Я буду считать до трех: раз, два, три
Ahora mira a tu alrededor (Dave Crag)
Теперь оглянись вокруг (Дэйв Крэг)
Y dime si confías en lo que ves
И скажи мне, доверяешь ли ты тому, что видишь
Amigo', el ratón del queso (queso, wuh)
Друг, мышка сыра (сыра, вау)
¿Tú confías en quién?
Кому ты доверяешь?
Porque yo solo confio en Dios y en el proceso
Потому что я доверяю только Богу и процессу
Dile a fulano que me venga a ver que 'toy preso
Скажи такому-то, что я попал в тюрьму
Te lo juro por mami, cabrón, se te van a ir
Клянусь тебе мамой, детка, они у тебя уйдут
Si yo lo viví, pero na', te me cuida', un beso
Если я сам всё это пережил, неважно, береги себя, целую
No es por presumir (presumir)
Не хочу хвастаться (хвастаться)
Pero me queda hijueputa el drill
Но у меня есть, чёрт возьми, этот дрилл
¿Si o no, parce? (¿Si o no, parce?)
Так или нет, дружище? (Так или нет, дружище?)
Decidir-dir-dir, quiene' van a morir
Реши-ши-ши, кого мы убьём
Y yo rápido entro y me salgo de tiempo
А я быстро вхожу и выхожу из времени
¿Y qué esperaba?, es Tempo, "La máquina", papi
И чего он ожидал? Это же Темпо, "Машина", детка
Que de los 12 que comían en la mesa ahora sobran asiento' (wuh)
Что из 12, кто ел за столом, теперь больше нет мест (вау)
Hipócrita'
Лицемеры
Ustedes son "craftman" y yo hablo con los cabecilla'
Вы "ремесленники", а я говорю с главарем
Dos cara', por eso los matan, dos velorio', por ende dos mascarilla'
Двуличные, поэтому вас убивают, два похоронных дома, поэтому две маски
El rey en la silla (el rey en la silla)
Король на троне (король на троне)
Apartamento' en BK con los piso' en mármol
Квартиры в Бруклине с мраморными полами
Ya pronto hay cambio de estación, se le van a caer to'a las hoja' al árbol (ah)
Скоро смена сезона, у дерева опадут все листья (ах)
Y no jueguen con fuego
И не играй с огнем
Que ninguno 'e ustedes son bombero'
Потому что ни один из вас не пожарный
Ustedes son tan porquería'
Вы все такие отбросы
Que son como el juguito de los basurero'
Что вы как помойные помои
Bori, ¿llamaste al joyero? (Hello)
Бро, ты позвонил ювелиру? (Алло)
Pa' matarla, ahora esto es por satélite (wash)
Чтобы убрать её, теперь это со спутника (мой)
David Sánchez Badillo (David Sánchez Badillo)
Дэвид Санчес Бадильо (Дэвид Санчес Бадильо)
El rapero 'el comando del grupo élite
Рэпер "команда элитного подразделения
Ni me hablen, cabrone'
Даже не разговаривайте со мной, сволочи
A sin cojone' me tienen
Вы меня бесите
Es má', ni me miren (es má', ni me miren)
Мало того, даже не смотрите на меня (мало того, даже не смотрите на меня)
Cuando me vean de frente ni me saluden, no les conviene (ah-ah)
Когда увидите меня в лицо, даже не здоровайтесь, это вам не выгодно (ах-ах)
Ustedes por allá y yo por acá, como yo ordene (ordene)
Вы там, а я здесь, как я приказал (приказал)
Ustedes por allá y yo por acá
Вы там, а я здесь
Ni me hablen, cabrone'
Даже не разговаривайте со мной, сволочи
A sin cojone' me tienen
Вы меня бесите
Es má', ni me miren
Мало того, даже не смотрите на меня
Cuando me vean de frente ni me saluden, no les conviene
Когда увидите меня в лицо, даже не здоровайтесь, это вам не выгодно
Ustedes por allá y yo por acá, como yo ordené
Вы там, а я здесь, как я приказал
Ustedes por allá y yo por acá (duele)
Вы там, а я здесь (больно)
Duele, como duele lo que siempre hiere, ¿qué no?
Больно, как же больно то, что всегда ранит, не так ли?
La envidia es tan mala, cabrón
Зависть такая злая, детка
Que hace que los sentimiento' se me acordonen
Что заставляет мои чувства кипеть
Yo tengo el espíritu Anuel (brrr)
У меня дух Ануэля (бррр)
No dejo que una rata se me cuele (ah-ah)
Я не позволю крысе проскочить (ах-ах)
Vengan y vuelen, mamone' quieren y suelen tratar de copiar el estilo que Tempo tiene
Приходите и летайте, мажоры хотят и обычно пытаются копировать стиль, который есть у Темпо
Y no pueden porque es que estoy viviendo en un viaje de flore' y por ende
И не могут, потому что я живу в путешествии цветов и, следовательно
Los tengo leído' y su hipocresía no me sorprende (ah-ah)
Я их прочитал, и их лицемерие меня не удивляет (ах-ах)
Atienda, asere
Послушай, приятель
En la conversación esa del "somo' o no somo'", yo que no somo'
В беседе о том, "мы есть или нет", я знаю, что мы не есть
Porque to' el mundo sabe, cabrón, lo mamabicho que ere'
Потому что все знают, детка, какой ты засранец
Ni me hablen, cabrone' (canto 'e puerco')
Даже не разговаривайте со мной, сволочи (свиной хлев)
A sin cojone' me tienen
Вы меня бесите
Es má', ni me miren
Мало того, даже не смотрите на меня
Cuando me vean de frente ni me saluden, no les conviene (ah-ah)
Когда увидите меня в лицо, даже не здоровайтесь, это вам не выгодно (ах-ах)
Ustedes por allá y yo por acá, como yo ordene
Вы там, а я здесь, как я приказал
Ustedes por allá y yo por acá
Вы там, а я здесь
Ni me hablen, cabrone'
Даже не разговаривайте со мной, сволочи
A sin cojone' me tienen
Вы меня бесите
Es má', ni me miren
Мало того, даже не смотрите на меня
Cuando me vean de frente ni me saluden, no les conviene
Когда увидите меня в лицо, даже не здоровайтесь, это вам не выгодно
Ustedes por allá y yo por acá, como yo ordene
Вы там, а я здесь, как я приказал
Ustedes por allá y yo por acá
Вы там, а я здесь
Si te enamoras del dinero
Если ты влюблён в деньги
La sangre debe ser infiel
Кровь должна быть неверна
You know me?
Ты меня знаешь?
Tempo (Tempo)
Темпо (Темпо)





Авторы: David Sanchez-badillo, Omar Enrique Ortiz, Juan Manuel Ferrer Bello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.