Tempo - Mil Formas de Vivir - перевод текста песни на французский

Mil Formas de Vivir - Tempoперевод на французский




Mil Formas de Vivir
Mille Façons de Vivre
(Entra pa ver si sales
(Viens voir si tu sors
Soy un narco tampon tengo
Je suis un narco tampon que j'ai
El control del area sur)you know how we do
Le contrôle de la zone sud) vous savez comment nous faisons
Playero: every year fat boy man he's coming
Playero: chaque année, gros garçon, il vient
Right out, if you don't like it don't listen.
Tout de suite, si tu n'aimes pas ça, n'écoute pas.
Música sonando: (digamen enemigos no
Jouer de la musique: (dites non aux ennemis
Pueden dormir bien tienen la perse...)
Ils peuvent bien dormir, ils ont la perse...)
Tempo: hey yo! Check this out
Tempo: toi! Vérifiez ceci
I just wanna. Just call me
Je veux juste. Appelez-moi simplement
Tempo: yo! I call you back
Tempo: Moi! Je te rappelle
(Marcando telefono, atienden)
(Composant le téléphone, ils répondent)
Mc ceja: yo! llego un mensaje a mi motorola
Mc eyebrow: Moi! j'ai reçu un message sur mon Motorola
Ya es hora
Il est temps
De rebelarme como kodak
Pour se rebeller comme kodak
Y por mi zona al compas de una uzi ametralladora
Et autour de ma région en compagnie d'une mitrailleuse uzi
No entiendes peace sal del gate
Tu ne comprends pas... la paix hors de la porte
Siempre y ahora
Toujours et maintenant
Yo vi tu drama que en la cama
J'ai vu ton drame au lit
Que opaca tu fama
Qui éclipse ta renommée
Dos nueve dos en este fin de semana,
Deux neuf deux ce week-end,
Me shang-shun y el tempo
Moi shang-shun et le tempo
Coming throw you from la perla del sur
Venant te jeter de la Perle du Sud
Narcohampon!
Narco-campon!
Tempo: debes estar mas pendientes
Tempo: Vous devriez être plus conscient
A que por cosas de la vida
À cela pour les choses de la vie
Tenga que perder los dientes
Avoir à perdre les dents
Mision opaque tu lado sonriente
Mission obscurcissez votre côté souriant
Yo soy sobreviviente de las guerras
Je suis un survivant des guerres
Mas alarmantes de ponce
Plus alarmant de Ponce
Conocen al sicario tempo
Ils connaissent le tempo sicario
Apodado narcohampon
Surnommé narcohampon
Y atacado por la perse
Et attaqué par les perses
Van a tener que hacerse los locos
Ils vont devoir jouer les fous
Cuando sientan que este mother fucker
Quand ils sentent que cette putain de mère
Tiene que verse obligado
Il doit être forcé
A andar con una glock plastica
Marcher avec un glock en plastique
Peine de treinta encima
Peigne de trente ans
Si miran mal
S'ils ont l'air faux
Van a sentir el calor de este animal
Vous allez sentir la chaleur de cet animal
Rebentandote a tus panas en tu cara
Faire rebondir ta culotte sur ton visage
Verlos conbulsionando
Pour les voir trembler
Tu crees que siento pena ah!
Tu penses que je suis désolé ah!
Las manos arriva
Les mains arrivent
No quiero heroes que nadie se mueva
Je ne veux pas de héros... personne pour bouger
Soy solo porque el que solo la hace solo la paga
Je ne le suis que parce que celui qui ne fait que ça ne fait que payer pour ça
Y cuando te llame por tu nombre
Et quand je t'appelle par ton nom
Vas a sentir ráfagas de balas
Tu vas sentir des rafales de balles
Y cuando estes callendo que ya vas camino al cielo
Et quand tu te tais que tu es déjà en route pour le paradis
Yo vuelvo y cargo mi glock
J'y retourne et je charge mon glock
Te remacho en suelo.
Je vais te clouer au sol.
Te voy a tumbar el vuelo
Je vais te faire tomber du vol
En un duelo de baqueros
Dans un duel de baqueros
No quiero juegos
Je ne veux pas de jeux
Luego vieron correr el fuego
Puis ils virent le feu courir
Y me vieron hacer lo que quiero
Et ils m'ont vu faire ce que je veux
Gente agonizando
Des gens meurent
Lento como suelo
Lent comme le sol
Lo que sean imaginado se lo vivieron
Quoi qu'ils imaginaient, ils l'ont vécu.
Mis cangrgis tu sangre se bebieron
Mon cangrgis ton sang était ivre
Muchos se rieron
Beaucoup ont ri
Y otros se las vieron con
Et d'autres ont été vus avec
El cantante de playero.
Le chanteur de plage.
Mc ceja: sal de la linea de fuego piensalo
Mc eyebrow: sortez de la ligne de mire pensez-y
Acaso no has oido a Mendoza
N'as-tu pas entendu Mendoza
Tempo: o a tempo
Tempo: ou un tempo
Mc ceja: dos mcs
Sourcil Mc: deux MC
Mil formas de vivir nigga please
Mille façons de vivre négro s'il te plaît
Never try to fuck with me
N'essaie jamais de baiser avec moi
Sal de la linea de fuego piénsalo
Sortez de la ligne de mire pensez-y
Acaso no has oído a Mendoza
Peut-être que vous n'avez pas entendu Mendoza
Tempo: o a tempo
Tempo: ou un tempo
Busca la manera de ganar la carrera
Trouvez un moyen de gagner la course
Como impact fuck that de forma severa
Comme l'impact baise ça d'une manière sévère
Y como dijeran me dedico a destruir mc's
Et comme ils l'ont dit, je suis dédié à détruire les mc
Yo aguante presión
J'ai supporté la pression
Now check this here we go
Maintenant, vérifiez ceci, c'est parti
Me introduzco a la acción
Je me lance dans l'action
Lets get it on
Permet de l'obtenir sur
This is more pla pla!.
C'est plus de pla pla!.
Yo con hipnotismo hago tu mente delirar
Je rends hypnotiquement ton esprit fou
Y puedo ganar y te hago volar
Et je peux gagner et je te fais voler
Mi mente dando mas vueltas que armando
Mon esprit tourne plus qu'il ne s'arme
De escuchar tu misma música
Pour écouter votre propre musique
Me estoy cansando
Je commence à être fatigué
Voy attack queda child
Je vais attaquer il y a un enfant
Me acompaño con un click
Rejoignez-moi en un clic
Can you dick
Pouvez-vous dick
El estilo con el que vino este mc.
Le style avec lequel ce mc est venu.
Yo! Ceja
Moi! Sourcil
Mc ceja: sukers
Sourcils Mc: sukers
Tempo: gargona song.
Tempo: chanson de gargona.
Mc ceja: its ups to you
Mc ceja: ses hauts pour vous





Авторы: Raymond Diaz, David Sanchez, Alberto Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.