Tempo feat. Polaco - El Tartaro y el Narco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tempo feat. Polaco - El Tartaro y el Narco




El Tartaro y el Narco
Тартар и Нарко
Pienso que yo sali con otra mentalidad
Я вышел с другим настроем,
Si a mi no me iba quitar ser mas hombre
Чтобы стать ещё сильнее,
Vine con la gente a demostrarle a esta gente
Пришёл к людям, чтобы показать им,
De que nosotros estamos hechos
Из чего мы сделаны.
Aqui lo que hay que hacer es musica
Здесь нужно делать музыку,
Aqui lo que hay que dejar es el fuckin' egoismo
Здесь нужно оставить этот чёртов эгоизм,
Que to' estos hijo'e puta tienen
Который есть у всех этих ублюдков,
Y darle lo que la gente necesita
И дать людям то, что им нужно.
I am da' best!
Я лучший!
Aja! es el tartaro! El Pola!
Ага! Это Тартар! Это Пола!
Free Music! Eh yo Po!
Свободная музыка! Эй, я По!
La leyenda! What up nigga!?
Легенда! Как дела, нигга!?
Yo Yo! Jajajaj Ustedes lo querian...
Йо-йо! Ха-ха-ха Вы этого хотели...
Nosotros se lo damos, Let's go!
Мы вам это даём, вперёд!
Es Polaco, el hijo de Dios, la bestia del rap
Это Полако, сын Бога, зверь рэпа,
Salvaje de la lirica, duro como el crack
Дикарь лирики, жёсткий, как крэк.
Tuve un sueño donde fumaba con Biggie y 2pac
Мне снилось, как я курил с Бигги и Тупаком,
Y me decian que a la guerra habia que darle un stop
И они говорили, что войну нужно остановить.
Me decian que se perdia la esencia que se tenia
Они говорили, что теряется суть,
Que de diez se quedarian las ratas y la porqueria
Что из десяти останутся только крысы и дерьмо.
Me dijieron a un enemigo te vas a comprar
Они сказали, что ты купишь врага,
Y adivinen hijo 'e putas! Is Tempo, is back
И угадайте, ублюдки! Это Темпо, он вернулся.
Se abrio la jaula, volvio el leon con el Pola
Клетка открылась, лев вернулся с Пола,
Sin la necesidad de usar pistolas
Без необходимости использовать пистолеты,
Con la mala intencion de barrerlos con las escobas
Со злым умыслом смести их мётлами.
Ha regresado el rap de verdad a la calle, esto es Ponce y Carola
Настоящий рэп вернулся на улицы, это Понсе и Карола.
No nos vieron venir, el impacto nuclear
Они не видели нас, ядерный удар,
Donde hay dinero Polaco no se puede pelear
Где есть деньги, Полако не может драться.
Ahora si ustedes quieren arriesgar su vida y suicidarse
А теперь, если вы хотите рискнуть своей жизнью и покончить с собой,
Confianza Polaco, los invitamos a guerrear
Поверь, Полако, мы приглашаем вас на войну.
Porque estos dos te obligan a misionar
Потому что эти двое заставляют тебя двигаться,
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
Открыть люк, опустить стекло,
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Смотреть злобно, потому что ритм кровожадный,
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Потому что это наше дело, из района.
Porque estos dos te obligan a misionar
Потому что эти двое заставляют тебя двигаться,
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
Открыть люк, опустить стекло,
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Смотреть злобно, потому что ритм кровожадный,
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Потому что это наше дело, из района.
El tartaro y el narco distribuyendo la merca
Тартар и Нарко распространяют товар,
Despierta, que ya no estoy detras de la cerca
Проснись, я больше не за забором.
Mi salida sola va cambiar de nuevo la historia
Моё освобождение само по себе изменит историю,
Disfrutaron su gloria? Porque el final esta cerca
Наслаждались своей славой? Потому что конец близок.
La prision me convirtio en el fuego que te quema
Тюрьма превратила меня в огонь, который тебя сжигает,
Yo soy el hombre y el nombre en la calle que mas suena
Я человек и имя, которое звучит на улице громче всех.
Nuestra ambicion va mucho mas alla que su mision
Наши амбиции идут намного дальше, чем их миссия,
Asique retirense y gracias por su participacion
Так что уходите и спасибо за ваше участие.
Ahora el rap tiene un nuevo amanecer
Теперь у рэпа новый рассвет,
Nuestra cancion es tan cabrona sin guardar ni un full
Наша песня настолько крутая, что не нужно придерживаться правил.
Contenido tan realistico que te hace crecer
Содержание настолько реалистично, что заставляет тебя расти,
Filosofia de calle, en la oscuridad damos luz
Философия улицы, в темноте мы даём свет.
A ti que jueguen vivo o el daño va a ser masivo
Тебе, кто играет живым, или ущерб будет массовым,
Derribo al mas gigante cantante con lo que escribo
Я сношу самого гигантского певца тем, что пишу.
Nosivo es el ataque, tocarme es algo prohibido
Атака ядовита, трогать меня запрещено,
Respeto al que ha vivido guerras sin salir herido
Уважаю тех, кто прошёл через войны, не получив ранений.
Porque estos dos te obligan a misionar
Потому что эти двое заставляют тебя двигаться,
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
Открыть люк, опустить стекло,
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Смотреть злобно, потому что ритм кровожадный,
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Потому что это наше дело, из района.
Porque estos dos te obligan a misionar
Потому что эти двое заставляют тебя двигаться,
Abrir el sunroof, a bajar el cristal
Открыть люк, опустить стекло,
A mirar mal con actitud porque el ritmo es sanguinario
Смотреть злобно, потому что ритм кровожадный,
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Потому что это наше дело, из района.
Ya ustedes saben de lo que el Tempo y Pola son capaces
Вы уже знаете, на что способны Темпо и Пола,
De lo fatales que han sido los desenlaces
Насколько фатальными были последствия.
Yo no aprendi a hacer esto, con esto nace
Я не учился этому, с этим рождаются,
No nos hacemos responsables de lo que pase
Мы не несём ответственности за то, что происходит.
Esta gente tiene miedo, no quieren saber de guerra
Эти люди боятся, они не хотят знать о войне,
Cuando vieron que esto era de verdad
Когда они увидели, что это реально.
La calle necesitaba este junte entre nosotros
Улице нужно было это объединение между нами,
Por tal razon le estamos metiendo con maldad
По этой причине мы вкладываем в это злость.
So que tu piensas Po'? Mete miedo este junte
Так что ты думаешь, По? Этот союз пугает?
Pues la intencion es esa misma, que se asusten
Ну, намерение именно такое, чтобы они испугались.
Ya se siente la tension y el ritmo le da la emocion
Уже чувствуется напряжение, а ритм даёт эмоции,
Porque estamos matando a estos raperos de embuste
Потому что мы убиваем этих лживых рэперов.
No hagan ajustes, ni acoples, so revientense y explotensen
Не делайте настройки, не подстраивайтесь, так что лопните и взорвитесь,
Si quiren copiense de lo que yo represento
Если хотите, копируйте то, что я представляю.
Pero jamas les va salir y por eso quiero advertir
Но у вас никогда не получится, и поэтому я хочу предупредить,
Que no quedara como la del Pola y el Tempo
Что это не будет похоже на то, что у Пола и Темпо.





Авторы: Paul Frederick Irizarry Suau, George Michael Ladkani Nieves, David Sanchez Badillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.