Текст и перевод песни Tempo feat. Wisin - Pégate a la Pared
Pégate a la Pared
Colle-toi au mur
Fuma
de
la
mata
y
se
arrebata
Fume
de
l'herbe
et
elle
s'emballe
Se
pone
bien
sata
la
gata
La
chatte
devient
vraiment
sauvage
Cuando
se
me
pega
Quand
elle
se
colle
à
moi
Perreando
se
entrega
Elle
se
donne
à
fond
en
dansant
le
perreo
Como
yo
nadie
la
trata
Personne
ne
la
traite
comme
moi
Soy
quien
la
maltrata
Je
suis
celui
qui
la
maltraite
Se
vira
de
espalda
y
me
mata
Elle
se
retourne
et
me
tue
du
regard
Cuando
se
me
pega
Quand
elle
se
colle
à
moi
Perreando
se
entrega
Elle
se
donne
à
fond
en
dansant
le
perreo
Pégate
a
la
pared
Colle-toi
au
mur
Báilame
de
frente
y
vírate
otra
vez
Danse
face
à
moi
et
retourne-toi
encore
Que
es
lo
que
tú
tienes
baby
yo
no
sé
Ce
que
tu
as,
bébé,
je
ne
sais
pas
Pero
quiero
castigarte
y
darte
otra
vez,
pégate
Mais
je
veux
te
punir
et
te
donner
encore
une
fois,
colle-toi
Pégate
a
la
pared
Colle-toi
au
mur
Báilame
de
frente
y
vírate
otra
vez
Danse
face
à
moi
et
retourne-toi
encore
Qué
es
lo
que
tú
tienes
baby
yo
no
sé
Ce
que
tu
as,
bébé,
je
ne
sais
pas
Pero
quiero
castigarte,
una
y
otra
vez
Mais
je
veux
te
punir,
encore
et
encore
Prende
la
locomotora
Allume
la
locomotive
Las
amigas
la
asesoran,
no
es
boba
Ses
amies
la
conseillent,
elle
n'est
pas
stupide
Cara
de
santa,
malicia
de
loba
Visage
d'ange,
malice
de
louve
Tiene
3 empleadas,
ella
no
toca
la
escoba
Elle
a
3 employées,
elle
ne
touche
pas
le
balai
Pero
la
jefa
me
agarra
y
bota
fuego
la
alcoba
Mais
la
patronne
me
prend
et
la
chambre
prend
feu
Ha
tenido
3 maridos
Elle
a
eu
3 maris
Todos
mozalbetes
Tous
des
jeunes
La
baby
promete
La
bébé
promet
Y
pa′
que
respete
(W)
Et
pour
qu'elle
respecte
(W)
El
Tigre
y
El
León,
un
aguacero
de
billete'
Le
Tigre
et
le
Lion,
une
averse
de
billets'
Tú
me
dices
si
nos
vamos
Tu
me
dis
si
on
y
va
O
nos
quedamos
Ou
on
reste
Y
de
nuevo
lo
intentamos
Et
on
essaie
encore
Y
la
furia
la
sacamos
Et
on
laisse
sortir
la
fureur
Tú
y
yo
pegamos
Toi
et
moi
on
s'accroche
Enseguida
nos
besamos
On
s'embrasse
tout
de
suite
Y
adivina
qué
hacemos
Et
devine
ce
qu'on
fait
Pégate
a
la
pared
Colle-toi
au
mur
Báilame
de
frente
y
vírate
otra
vez
Danse
face
à
moi
et
retourne-toi
encore
¿Qué
es
lo
que
tú
tienes
baby?
Yo
no
sé
Qu'est-ce
que
tu
as,
bébé
? Je
ne
sais
pas
Pero
quiero
castigarte
y
darte
otra
vez,
pégate
Mais
je
veux
te
punir
et
te
donner
encore
une
fois,
colle-toi
Pégate
a
la
pared
(La
pared)
Colle-toi
au
mur
(Le
mur)
Báilame
de
frente
y
vírate
otra
vez
(Otra
ve′,
otra
ve')
Danse
face
à
moi
et
retourne-toi
encore
(Encore
une
fois,
encore
une
fois)
¿Qué
es
lo
que
tú
tienes
baby?
Yo
no
sé
Qu'est-ce
que
tu
as,
bébé
? Je
ne
sais
pas
Pero
quiero
castigarte,
una
y
otra
vez
Mais
je
veux
te
punir,
encore
et
encore
Pégate,
pégate
o
si
no
pégala
Colle-toi,
colle-toi
ou
sinon
colle-la
Y
si
ella
no
se
deja
llevar,
entonces
déjala
Et
si
elle
ne
se
laisse
pas
emporter,
alors
laisse-la
Al
castigo
sométele
con
los
diamantes
ciégala
Soumets-la
au
châtiment
avec
les
diamants,
aveugle-la
Ella
tiene
marido
y
por
ende
está
difícil,
compréndela
Elle
a
un
mari
et
donc
c'est
difficile,
comprends-la
Pero
de
que
se
va,
se
va
(
Mais
elle
va
partir,
elle
va
partir
(
Ando
con
Multimillo,
W2
zeta
e'
kush
ella
quiere
Je
suis
avec
Multimillo,
W2
zeta
e'
kush
elle
veut
La
baby
es
una
caripela′
La
bébé
est
une
caripela'
Nosotros
no
jugamo′
y
si
tu
novio
se
aparece,
se
muere
On
ne
joue
pas
et
si
ton
mec
apparaît,
il
meurt
Pero
de
que
se
va,
se
va
(Se
va)
Mais
elle
va
partir,
elle
va
partir
(Elle
va
partir)
Ando
con
Multimillo,
W2
zeta
e'
kush
ella
quiere
Je
suis
avec
Multimillo,
W2
zeta
e'
kush
elle
veut
La
baby
es
una
caripela′
(Caripela')
La
bébé
est
une
caripela'
(Caripela')
Nosotros
no
jugamo′
y
si
tu
novio
se
aparece,
se
muere
On
ne
joue
pas
et
si
ton
mec
apparaît,
il
meurt
(Señores
estamos
hablando
de
la
creadora
del
truco
de
la
Nutella)
(Messieurs,
on
parle
de
la
créatrice
de
l'astuce
Nutella)
Fuma
de
la
mata
y
se
arrebata
Fume
de
l'herbe
et
elle
s'emballe
Se
pone
bien
sata
la
gata
La
chatte
devient
vraiment
sauvage
Cuando
se
me
pega
Quand
elle
se
colle
à
moi
Perreando
se
entrega
Elle
se
donne
à
fond
en
dansant
le
perreo
Y
como
yo
nadie
la
trata
Et
personne
ne
la
traite
comme
moi
Soy
quién
la
maltrata
Je
suis
celui
qui
la
maltraite
Se
vira
de
espalda
y
me
mata
Elle
se
retourne
et
me
tue
du
regard
Cuando
se
me
pega
Quand
elle
se
colle
à
moi
Perreando
se
entrega
Elle
se
donne
à
fond
en
dansant
le
perreo
Pégate
a
la
pared
Colle-toi
au
mur
Báilame
de
frente
y
vírate
otra
vez
Danse
face
à
moi
et
retourne-toi
encore
¿Qué
es
lo
que
tú
tienes
baby?
Yo
no
sé
Qu'est-ce
que
tu
as,
bébé
? Je
ne
sais
pas
Pero
quiero
castigarte
y
darte
otra
vez,
pégate
Mais
je
veux
te
punir
et
te
donner
encore
une
fois,
colle-toi
Pégate
a
la
pared
Colle-toi
au
mur
Báilame
de
frente
y
vírate
otra
vez
Danse
face
à
moi
et
retourne-toi
encore
¿Qué
es
lo
que
tú
tienes
baby?
Yo
no
sé
Qu'est-ce
que
tu
as,
bébé
? Je
ne
sais
pas
Pero
quiero
castigarte,
una
y
otra
vez
Mais
je
veux
te
punir,
encore
et
encore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Sanchez-badillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.