Tempo feat. Ñengo Flow - Vuelve el León, Pt. II - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tempo feat. Ñengo Flow - Vuelve el León, Pt. II




Vuelve el León, Pt. II
Le Retour du Lion, Pt. II
Yo yo
Yo yo
Free music
Musique gratuite
One two
Un deux
One two
Un deux
Real G 4 Life baby
Real G 4 Life bébé
Sube la música
Monte le son
Yo
Yo
Vamos hacer una canción sin coro
On va faire une chanson sans refrain
Jajaja T.E.M.P.O
Jajaja T.E.M.P.O
Junto a Ñengo Flow
Avec Ñengo Flow
Solamente letra
Que des paroles
Na hazme un favor apaga las luces
fais-moi une faveur éteins les lumières
Estos capotas de esta mierda
Ces enfoirés de merde
Los reales
Les vrais
Más reales que mismo (Real G 4 Life baby)
Plus vrais que toi-même (Real G 4 Life bébé)
Free Music
Musique gratuite
Esto es lo que hay
Voilà ce qu'il y a
Pal mundo entero hijo de puta
Pour le monde entier fils de pute
2001 está haciendo movimiento estratégico
2001 fait un mouvement stratégique
Con la bestia vuelvo papi
Avec la bête je reviens bébé
Si sufren de pánico
Si vous souffrez de panique
Retírense o la glock le da algo técnico
Retirez-vous ou le Glock vous fera quelque chose de technique
Eléctrico a los puercos
Électrique pour les porcs
Soy alérgico con ratas problemáticos
Je suis allergique aux rats à problèmes
Dímelo David estamos ready
Dis-le moi David on est prêts
Se tragaran los dientes
Ils vont avaler leurs dents
Si no se amarran las tenis
S'ils n'attachent pas leurs lacets
Ñengo is back en la carretera
Ñengo est de retour sur la route
Todos los hijo de putas con su corta por fuera celebrando
Tous les fils de putes avec leur flingue à l'air libre en train de célébrer
La mafia real controlando
La vraie mafia qui contrôle
Los leones sureños despedazando al que este cruzando
Les lions du sud déchiquetant celui qui traverse
Mucho volumen T.E.M.P.O
Beaucoup de volume T.E.M.P.O
La ganga asesina
Le gang des assassins
Real G Ñengo Flow
Real G Ñengo Flow
Pónganse en alerta
Soyez en alerte
Que andamos en alta
On est en haut
O juéguese la carta
Alors jouez la carte
Para que el cerebro le parta
Pour que le cerveau se brise
Su música es una mierda
Votre musique est de la merde
Por eso están apagados
C'est pour ça que vous êtes finis
Esto es free music jaja
C'est de la musique gratuite jaja
Dejando raperitos (...)
Laissant les petits rappeurs (...)
La calle es de nosotros Ñengo
La rue est à nous Ñengo
Ya se percibe el miedo
On peut déjà sentir la peur
Y estos pendejos tiemblan
Et ces connards tremblent
Como si vivieran en hielo
Comme s'ils vivaient dans la glace
Se les nota el temor
On peut voir la peur sur leur visage
Y convulsionan de frío
Et ils convulsent de froid
Y te reitero varón que tus enemigos son los míos
Et je te le répète mon gars tes ennemis sont les miens
Como el mío
Comme le mien
Esto es otra liga
On est dans une autre ligue
Un nivel muy alto
Un niveau très élevé
Dénmelo mío para entrar
Donnez-moi le mien pour entrer
Esto es un asalto
Ceci est un assaut
Mano arriba no se muevan
Les mains en l'air ne bougez pas
Porque no quero héroes
Parce que je ne veux pas de héros
Carolo dime como suena esto (fuera de serie)
Carolo dis-moi comment ça sonne (hors norme)
Estoy de vuelta con el Ñengo
Je suis de retour avec Ñengo
Pues la calle estaba ansiosa
Parce que la rue était impatiente
Viciosa son las letras
Les paroles sont addictives
Y la pista viciosa
Et la prod est addictive
Victoriosa la actitud
L'attitude est victorieuse
De los raperos más reales
Des rappeurs les plus authentiques
No hay que esforzar el maleanteo natural nos sale
Pas besoin de forcer le côté voyou nous vient naturellement
Que salvaje si o que parce
C'est sauvage ouais c'est comme ça
Demasiado violento
Trop violent
Lo que vale es el corazón y el sentimiento
Ce qui compte c'est le cœur et le sentiment
Los residenciales y los barrios están contentos
Les cités et les quartiers sont contents
Porque pueden sentir en un tema
Parce qu'ils peuvent sentir dans un morceau
A Ñengo Flow y Tempo
Ñengo Flow et Tempo
Se siente el suspenso la rabia
On sent le suspense la rage
Y la rebeldía
Et la rébellion
Con garantía de que vamos a quemar la porquería
Avec la garantie qu'on va brûler la merde
Juego es lo que hay
Le jeu c'est ce qu'il y a
Bye bye porquería
Bye bye la merde
La insectoría se elimina a plena luz del día
L'insectorie est éliminée en plein jour
Dejen el teatro o sentirán maltrato de los capotas
Arrêtez le cinéma ou vous sentirez la colère des vrais
Llegamos sin fantasmear y te explotamos la carota
On arrive sans fantasmer et on te fait exploser la tronche
El león abre la boca
Le lion ouvre la gueule
Ruge y las bocinas explotan
Il rugit et les enceintes explosent
Y el micrófono se parte
Et le micro se brise
Por como tempo lo azota
Par la façon dont Tempo le frappe
Con un calvo 15
Avec un flingue 15
Dando ronda pa' azotarte
Faisant le tour pour te frapper
Si salgo a buscarte huele bicho es pa' cazarte
Si je sors te chercher mon pote c'est pour te chasser
Real G con el violento
Real G avec le violent
Señores tomen asiento
Messieurs prenez place
Que andamos decididos para rayar tu movimiento
On est déterminés à rayer ton mouvement
Okay tempo
Okay Tempo
Rápido sale a buscarle de por ley
Vite il sort le chercher c'est obligé
Siente el látigo de la letra del rey
Ressens le fouet des paroles du roi
Yo hable por quién pago
Je parle au nom de ceux qui paient
Se jugar el juego el cielo es el límite
Il faut jouer le jeu le ciel est la limite
Así que no comentan un mixtape
Alors ne commentez pas une mixtape
La calle se viste de gala
La rue se met sur son 31
De (...) de bala
De (...) de balles
Pa' adornar la noche
Pour décorer la nuit
Este flow no se compara
Ce flow est incomparable
Ando con el tempo
Je suis avec Tempo
Cuidado que no se guayen
Attention à ne pas déconner
El rey de las mujeres complaciendo a la calle
Le roi des femmes qui fait plaisir à la rue
No se equivoquen ni fallen
Ne vous trompez pas et ne flanchez pas
Que no estamos tirando a ninguno
On ne tire sur personne
Que yo no Salí a medir fuerza con ninguno
Je ne suis pas venu me mesurer à qui que ce soit
Porque la gente se presta para crear controversia
Parce que les gens aiment créer la controverse
Pero que quede claro que no le tengo miedo a ninguno
Mais que ce soit clair je n'ai peur de personne
Esto es Free Music
C'est de la musique gratuite
Real G 4 Life baby
Real G 4 Life bébé
Los verdaderos
Les vrais
Mother fucker we back
Mother fucker on est de retour
Ubíquense pa' que no tropeasen
Rangez-vous pour ne pas trébucher
Ya se los he dicho varias veces
Je vous l'ai déjà dit plusieurs fois
Nobody can fuck with us
Personne ne peut nous baiser
T.E.M.P.O
T.E.M.P.O
Desde el sur hasta Bayamón
Du sud jusqu'à Bayamón
Controlando
On contrôle
Bienvenido a la carretera
Bienvenue sur la route
El león de vuelta
Le lion est de retour
Ad
Ad
A la selva de cemento
Dans la jungle de béton
Yo Ñengo Flow
Yo Ñengo Flow
Real g 4 life baby
Real g 4 life bébé
The lab
The lab






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.