Tempo - Miles de Dólares - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tempo - Miles de Dólares




Miles de Dólares
Des milliers de dollars
Se escucha una botella de champagne abriendo...
On entend une bouteille de champagne qui s'ouvre...
Scratch disc
Scratch disc
One, two, one, two
One, two, one, two
Playero and Tempo
Playero et Tempo
Son miles de dólares con millonarias rimas
Ce sont des milliers de dollars avec des rimes millionnaires
In the New Game never Tempo termina
Dans le New Game, Tempo ne finit jamais
Y hay que entender excelente
Et il faut comprendre, mon amour
Cambiar la amistad por un papel con la cara de un presidente
Échanger l'amitié contre un papier avec le visage d'un président
Díganme enemigos últimamente
Dites-moi, mes ennemis, ces derniers temps
¿Cómo te ha ido?
Comment vas-tu ?
Vengo de vender un disco de platino
Je viens de vendre un disque de platine
El mercenario musical más conocido
Le mercenaire musical le plus connu
En el canto administrando
Dans le chant, j'administre
La bóveda de un banco
Le coffre d'une banque
Este es mi estilo you know? líricas propias
C'est mon style, tu sais ? Mes propres paroles
Por eso vendemos miles de copias
C'est pourquoi nous vendons des milliers d'exemplaires
Con promociones como en las películas
Avec des promotions comme dans les films
Y crees que yo le haría caso a tus críticas ridículas...
Et tu crois que je ferais attention à tes critiques ridicules...
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money I'm Tempo that's right
Money money I'm Tempo that's right
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money, money money
Money money, money money
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money I'm Tempo that's right
Money money I'm Tempo that's right
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money, money money
Money money, money money
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money I'm Tempo that's right
Money money I'm Tempo that's right
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money, money money
Money money, money money
Yo soy famoso como el Coyote y dulce como Candy
Je suis célèbre comme le Coyote et doux comme Candy
Soy peligroso y fugitivo como el Notorious standing
Je suis dangereux et fugitif comme le Notorious standing
Rastreados por los federales pero en la vía parados y
Traqués par les fédéraux, mais en voie d'arrêt et
Por lo que dicen mis canciones no puedo ser juzgado ni arrestado
D'après ce que disent mes chansons, je ne peux pas être jugé ni arrêté
He viajado estado por estado dando el cien por ciento
J'ai voyagé d'État en État en donnant le meilleur de moi-même
Lo lamento por ser el de este momento
Je suis désolé d'être celui du moment
El cantante de más ventas con la mejor vestimenta
Le chanteur le plus vendu avec la meilleure tenue
That's mi mami, con ropa Armani fino
C'est ma maman, avec des vêtements Armani raffinés
En un Lexus color vino
Dans une Lexus couleur vin
Por si quieres tu venir conmigo
Si tu veux venir avec moi
Y compartir un platino
Et partager un platine
En un viaje marino
Dans un voyage maritime
Y crucero fumándome un philyn y escuchando un ritmo de Playero
Et une croisière en fumant un philyn et en écoutant un rythme de Playero
Dinero, dinero, con la mente siempre en el dinero
Argent, argent, avec l'esprit toujours sur l'argent
It's the New Game más dinero con mi disco nuevo
It's the New Game plus d'argent avec mon nouvel album
Dinero, con la mente siempre en el
Argent, avec l'esprit toujours sur l'
It's the New Game y más dinero yeah
It's the New Game et plus d'argent oui
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money I'm Tempo that's right
Money money I'm Tempo that's right
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money, money money
Money money, money money
Y no me juzguen, no
Et ne me jugez pas, non
De ser un ser humano con la ambición de ser como Donald Trump
D'être un être humain avec l'ambition d'être comme Donald Trump
De hacerme un millón y darle vida a los míos
De me faire un million et de donner la vie aux miens
Comprar una mansión y poner a vivir a los del caserío
Acheter un manoir et faire vivre ceux du quartier
Donde quiera que yo voy la monto porque soy humilde
Partout je vais, je m'installe parce que je suis humble
Gente como ustedes dos, no sirven
Des gens comme vous deux, vous ne servez à rien
Me clasifican en el hip-hop como el más rebelde
Ils me classent dans le hip-hop comme le plus rebelle
Y para las girlas: "el gato de ojos verdes"
Et pour les filles : "le chat aux yeux verts"
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money I'm Tempo that's right
Money money I'm Tempo that's right
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money, money money
Money money, money money
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money I'm Tempo that's right
Money money I'm Tempo that's right
Si ya yo estoy hecho pai bye bye
Alors que je suis déjà riche, au revoir mon amour
Money money, money money
Money money, money money
Money Money
Money Money
Money Money
Money Money





Авторы: David Sanchez-badillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.