Tempo - Revelación - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tempo - Revelación




Revelación
Révélation
Tienen que soportar a tempo
Tu dois supporter Tempo
Contra mi quien tu? y quien mas?
Contre moi, qui es-tu ? et qui d'autre ?
A ti me voy a dirijir que pusistes le en mi
C'est à toi que je m'adresse, tu as mis le feu en moi
A ti que sabes que el genero no era lo mismo sin mi
À toi qui sais que le genre n'était pas pareil sans moi
Que por mas internacional que esten
Que quoi qu'ils soient internationaux
Y por mas que abarquen
Et quoi qu'ils couvrent
Sino fuera porque me arrestaron estuviera en marte
Si je n'avais pas été arrêté, j'aurais été sur Mars
Viajando en el espacio como un astronauta
Voyager dans l'espace comme un astronaute
Porque mi nombre es TEMPO y mi apellido es la pauta
Parce que mon nom est TEMPO et mon nom de famille est le rythme
Pero para serle sincero como soy un caballero
Mais pour être honnête avec toi, comme je suis un gentleman
Acepto que tengo que comenzar de nuevo
J'accepte que je dois recommencer
Y como vas a hacer para comenzar de nuevo
Et comment vas-tu faire pour recommencer ?
Elemental mi querido Wason hacer dinero
Élémentaire mon cher Watson, faire de l'argent
Dar paso firme
Avancer fermement
Dedircarme a inversiones
Me consacrer aux investissements
Cuidarme de los feos
Me protéger des laids
Hacer mas conexiones
Faire plus de connexions
Y cuando tenga mas o menos unos diez millones
Et quand j'aurai à peu près dix millions
Limpios sera por el efeco de mis canciones
Propres, ce sera à cause de l'effet de mes chansons
Volvi con malas intenciones
Je suis revenu avec de mauvaises intentions
Con mente ambiciosa
Avec un esprit ambitieux
Con la furia que caracteriza
Avec la fureur qui caractérise
Mi voz venenosa
Ma voix venimeuse
La misma que te causa ese dolor interior
La même qui te cause cette douleur intérieure
La que te aficia la que te hace sentir inferior
Celle qui te rend accro, celle qui te fait te sentir inférieur
Buscar entre el monton para ver quien lo hace mejor
Chercher dans la foule pour voir qui le fait mieux
Yo cuento tanto pero en resumida no como yo
Je raconte beaucoup d'histoires, mais en résumé, pas comme moi
Porque es que tengo la veracidad de la realidad
Parce que j'ai la vérité de la réalité
Poseo en mi lo que nadie se atreveria a hablar
Je possède en moi ce que personne n'oserait dire
Por miedo a consecuen, por temor de no hacerlo bien
Par peur des conséquences, par peur de ne pas le faire bien
Yo soy como soy y no un billete de 100$
Je suis comme je suis et pas un billet de 100 $
Aqui es que se sabe quien es quien
C'est ici qu'on sait qui est qui
Me siguen el dia en que yo muera
Ils me suivent le jour je mourrai
Porfavor no me olviden asi como no me olvidaron
S'il te plaît, ne m'oublie pas, comme tu ne m'as pas oublié
Cuando en su tiempo hablenle a sus hijos
Quand tu parleras à tes enfants à leur époque
De que huvo un rapero llamado TEMPO.
Dis-leur qu'il y a eu un rappeur appelé TEMPO.





Авторы: Manuel Alejandro Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.