Текст и перевод песни Tempo - Soy el Mejor en Esto

Soy el Mejor en Esto

This is Tempo!
Damas y caballeros, esto es musica
Cortesia de Lirios del Sur en Ponce
Ok, es su anfitrion quien les habla
El que ustedes estaban esperando, I'm back!
T.E.M.P.O

Te confieso, siempre tuve la ambición de ser millo
Y que me respetaran en La Perla y en Monte Hatillo
Cumplí mi sueño de convertirme en esto que ven
Teniendo como sede Ponce y el residencial mío
Yo jamas hablé en mis temas por terceras personas
Siempre fui el protagonista y el dueño de mi zona
El primero de estos bobos en ver un millón
Me culparé por tener organización mas cabrona
Razona, o de verdad quieres que saque los archivos
De que me están roncando de dinero en efectivo
De mucho combo, de armas, de kilos
Ustedes son estúpidos! Si fuí yo el que inventó ese estilo
Cuando ustedes querían abrir paso y buscarse meritos
Ya yo estaba pagando con tarjetas de credito
No hice esto por dinero ni por ser famoso
Porque antes de la musica ya era poderoso
Yo hice esto por amor porque sentía que el sector mas vulnerable
A traves de mí se expresaría
También lo hice en parte para limpiar un poco mi imagen
Para que no siguiera detras de mí la policia
Por eso mis letras tienen ese impacto instantaneo
Porque mis historias son de caracter espontaneo
Esto sale en mi natural
Sin la necesidad de tener que aparentar un disfraz momentaneo
Tu no viviste lo que yo, tu lo oiste y lo escribiste
En un personaje que no era el tuyo te metiste
Yo no cojones, yo no soy gangster de canciones
Dime cual fue la parte que no entendiste
Por este que está quieto ustedes existen
Por mi es que la calle ya no está triste
Yo siempre entendí el concepto de lo que verdaderamente es esto

Que para morir es que naciste

Yo soy el mejor en esto una vez me lo dijo el Buddha
Yo soy el mejor en esto una vez me lo dijo el Buddha

Yo soy el mejor en esto, Yo soy el mejor en esto
Yo soy el mejor en esto una vez me lo dijo el Buddha

No jueguen conmigo niños y no provoquen mi odio
Muy por encima, te ataco el corazón como el sodio
Era más que obvio lo que se comentaba en la calle
Y es que cuando yo saliera aumentarían los velorios
Estoy haciendoles un recordatorio
Por aquello de que por más de una decada mi carne estuvo encerrada
Pero donde estaban ustedes cuando hablé de un Mercedes
CLK 430 a prueba de balas
Esto es un viaje sin escala, 30000 pies de altura
Dos azafatas desnudas, champagne con espuma
Levanten sus copas, que esta también va por Buddhas
Brindemos por salud, por libertad y por fortuna
Lo que yo hice fué monumental, fue historico
Mis colegas incredulos pensaban que era insolito
Y yo acostando a diario a las 4pm
Y aun así seguía apareciendo en los periodicos
Y aun asi mi musica inmortalizada
Todos los que me envidiaban se desmoralizaban
Soy lo peor que pudo haber pasado a los que me odiaban
Y lo mejor que pudo haber pasado a los que me esperaban
Sin sentimiento de culpa, yo no conozco el miedo

No te compares conmigo, por mi sangre corre hielo
De espalda, diez pasos hacia el frente en un duelo
Guerrear contra mi es dificil como tocar el cielo

Yo soy el mejor en esto una vez me lo dijo el Buddha
Yo soy el mejor en esto una vez me lo dijo el Buddha
Yo soy el mejor en esto, Yo soy el mejor en esto
Yo soy el mejor en esto una vez me lo dijo el Buddha

Я Лучший в Этом

Это Tempo!
Дамы и господа, это музыка
Прямиком из Лириос-дель-Сур в Понсе
Итак, это ваш ведущий говорит
Тот, кого вы ждали, я вернулся!
T.E.M.P.O

Признаюсь, я всегда мечтал стать миллионером
И чтобы меня уважали в Ла Перла и Монте Атильо
Я осуществил свою мечту, стал тем, кого ты видишь
Моя база - Понсе и мой район
Я никогда не говорил в своих треках от третьего лица
Я всегда был главным героем и хозяином своей зоны
Первый из этих дурачков, кто увидел миллион
Вините меня за то, что у меня самая крутая организация
Подумай, или ты правда хочешь, чтобы я достал архивы?
Того, что мне платят наличкой
За кучу комбо, оружия, килограммов
Вы тупые! Ведь это я придумал этот стиль
Когда вы только пытались пробиться и заработать авторитет
Я уже расплачивался кредитками
Я делал это не ради денег или славы
Ведь до музыки я уже был влиятельным
Я делал это из любви, потому что чувствовал, что самый уязвимый слой
Сможет выразить себя через меня
Я также делал это отчасти для того, чтобы немного очистить свой имидж
Чтобы полиция перестала преследовать меня
Поэтому мои тексты производят такой мгновенный эффект
Потому что мои истории спонтанны
Это исходит из моей сущности
Без необходимости притворяться и надевать временную маску
Ты не жила так, как я, ты слышала и писала об этом
Ты вжилась в образ, который не твой
Я не притворяюсь, я не гангстер из песен
Скажи, какую часть ты не поняла?
Благодаря мне, тихому, вы существуете
Из-за меня улица больше не грустит
Я всегда понимал суть того, что это на самом деле

Что ты родилась, чтобы умереть

Я лучший в этом, однажды мне это сказал Будда
Я лучший в этом, однажды мне это сказал Будда

Я лучший в этом, я лучший в этом
Я лучший в этом, однажды мне это сказал Будда

Не играйте со мной, дети, и не провоцируйте мою ненависть
Я на голову выше, атакую твое сердце, как натрий
Было более чем очевидно, о чем говорили на улице
А именно, что когда я выйду, похорон станет больше
Я напоминаю вам
О том, что больше десяти лет моя плоть была за решеткой
Но где вы были, когда я говорил о Мерседесе
CLK 430, пуленепробиваемом
Это путешествие без остановок, 30 000 футов над землей
Две обнаженные стюардессы, шампанское с пеной
Поднимите свои бокалы, этот тост - за Будду
Выпьем за здоровье, за свободу и за удачу
То, что я сделал, было монументально, исторично
Мои коллеги, не верящие, думали, что это нелепо
А я ложился спать каждый день в 4 часа дня
И все равно продолжал появляться в газетах
И все равно моя музыка увековечена
Все, кто завидовал мне, были деморализованы
Я худшее, что могло случиться с теми, кто меня ненавидел
И лучшее, что могло случиться с теми, кто меня ждал
Без чувства вины, я не знаю страха

Не сравнивай себя со мной, по моим венам течет лед
Спиной, десять шагов вперед на дуэли
Воевать против меня так же сложно, как коснуться неба

Я лучший в этом, однажды мне это сказал Будда
Я лучший в этом, однажды мне это сказал Будда
Я лучший в этом, я лучший в этом
Я лучший в этом, однажды мне это сказал Будда