Текст и перевод песни Tempo - Wiken

Wiken

Qué ganas de que llegue el wiken
Quiero salir a janguear, así que indiquen

Ella anda desacatá'
Con intenciones de mi mente dañar (dañar, dañar)
La noche promete, y nadie me compromete, hoy quiero salir a janguear
(En casa no me vo' a quedar, no)

La' mujere' en el snap (wuh)
Están subiendo en el history 15 segundo'
En el Instagram, se ven bien (yeh)
Pásale una hookah (ah), y tráele otra botella de Moet

Solo quiere llamar la atención en las redes
Y que la envidien las mujeres
Porque aquí la que puede, puede
Y la que no soporte, que ruede

Pa' fuera (eh-eh)
No te metas con ella porque ella es una fiera (eh-eh)
No puedes frontear con prendas de
Embuste, ella no es cualquiera (ah-ah)
Cabrones, si se vieran (wow)
Lo que da es vergüenza ajena (yeh)

Ella anda desacatá'
Con intenciones de mi mente dañar (oh-oh) (dañar, dañar)
La noche promete, y nadie me compromete, hoy quiero salir a janguear
(En casa no me vo' a quedar, no) (uh)

En los planes de hoy 'taba verte
Estaba loco 'e tenerte
Hoy saliste soltera, tú identidad no revela' (ah, ah, ah)
Y si la vieras cuando está solita, es pura candela

Bandolera, le gusta la acción (la acción)
Cuando el DJ pone esta canción (play)
Estos bobos con las Yeezy falsas
Las Gucci son fuchi, clase 'e papelón

Pa' fuera
No te metas con ella porque ella es una fiera (yeh-eh)
No puedes frontear con prendas de
Embuste, ella no es cualquiera (ah-ah)
Cabrones, si se vieran (ah)
Lo que da es vergüenza ajena (yeh-eh) (wuh)

Qué ganas de que llegue el wiken
Quiero salir a janguear, así que indiquen

Ella anda desacatá'
Con intenciones de mi mente dañar (dañar, dañar)
La noche promete, y nadie me compromete, hoy quiero salir a janguear
(En casa no me vo' a quedar, no)

Ella anda desacatá'
Con intenciones de mi mente dañar (dañar, dañar)
La noche promete, y nadie me compromete, hoy quiero salir a janguear
(En casa no me vo' a quedar, no)

(En casa no me vo' a quedar)

Wiken

J’ai tellement hâte que le week-end arrive
Je veux sortir faire la fête, alors dites-moi où aller

Elle est déchaînée
Avec l’intention de me faire du mal (mal, mal)
La nuit s’annonce bien, et personne ne m’empêche de sortir faire la fête
(Je ne vais pas rester à la maison, non)

Les filles sur Snap (wuh)
Postent des stories de 15 secondes
Sur Instagram, elles ont l’air belles (yeh)
Passe-moi une chicha (ah), et ramène une autre bouteille de Moet

Elle veut juste attirer l’attention sur les réseaux sociaux
Et que les autres femmes l’envient
Parce que celle qui peut, peut
Et celle qui ne le supporte pas, qu’elle aille se faire voir

On va sortir (eh-eh)
Ne t’approche pas d’elle parce qu’elle est une bête sauvage (eh-eh)
Tu ne peux pas rivaliser avec ses vêtements de
Supercherie, elle n’est pas comme les autres (ah-ah)
Bande de cons, si vous la voyiez (wow)
Ce serait tellement gênant (yeh)

Elle est déchaînée
Avec l’intention de me faire du mal (oh-oh) (mal, mal)
La nuit s’annonce bien, et personne ne m’empêche de sortir faire la fête
(Je ne vais pas rester à la maison, non) (uh)

Dans mes plans d’aujourd’hui, il y avait toi
J’étais fou de t’avoir
Aujourd’hui, tu es sortie célibataire, ton identité ne se dévoile pas (ah, ah, ah)
Et si tu la voyais quand elle est seule, c’est un feu

Une aventurière, elle aime l’action (l’action)
Quand le DJ met cette chanson (play)
Ces idiots avec leurs fausses Yeezy
Les Gucci sont des contrefaçons, c’est un fiasco

On va sortir
Ne t’approche pas d’elle parce qu’elle est une bête sauvage (yeh-eh)
Tu ne peux pas rivaliser avec ses vêtements de
Supercherie, elle n’est pas comme les autres (ah-ah)
Bande de cons, si vous la voyiez (ah)
Ce serait tellement gênant (yeh-eh) (wuh)

J’ai tellement hâte que le week-end arrive
Je veux sortir faire la fête, alors dites-moi où aller

Elle est déchaînée
Avec l’intention de me faire du mal (mal, mal)
La nuit s’annonce bien, et personne ne m’empêche de sortir faire la fête
(Je ne vais pas rester à la maison, non)

Elle est déchaînée
Avec l’intention de me faire du mal (mal, mal)
La nuit s’annonce bien, et personne ne m’empêche de sortir faire la fête
(Je ne vais pas rester à la maison, non)

(Je ne vais pas rester à la maison)