Tempo - Yo Corono - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tempo - Yo Corono




Yo Corono
Yo Corono
T-E-M—
T-E-M—
Matamo′ a estos chotas aunque me den mil años, lo veo (Prr)
On va tuer ces salauds, même s’ils me donnent mille ans, je le sais (Prr)
Si no llegan por JetBlue les va a llegar por el correo
S’ils n’arrivent pas par JetBlue, ça arrivera par la poste
¿Que ustede' son los más que meten? Cabrón, no les creo (Ah-ah)
Vous croyez que vous êtes les meilleurs ? Mec, je ne te crois pas (Ah-ah)
Me la puedan tirar a cien y como quiera bateo
Ils peuvent me la lancer à cent, je la frappe quand même
Yo corono los puntos en la deuda
Je couronne les points de la dette
Cuando subo al ring, esto es como el boxeo
Quand je monte sur le ring, c’est comme de la boxe
Matamo′ a estos chotas aunque me
On va tuer ces salauds, même si
Den mil años, lo veo (Mil año' lo veo)
On me donne mille ans, je le sais (Mille ans, je le vois)
Si no llegan por JetBlue les va a llegar por el correo (Por el correo)
S’ils n’arrivent pas par JetBlue, ça arrivera par la poste (Par la poste)
¿Que ustede' son los más que meten? Cabrón, no les creo
Vous croyez que vous êtes les meilleurs ? Mec, je ne te crois pas
Me la puedan tirar a cien y como quiera las bateo
Ils peuvent me la lancer à cent, je la frappe quand même
Soy el rey del trap, el rey del rap, del hiphop y del dembow
Je suis le roi du trap, le roi du rap, du hip-hop et du dembow
Si damo′ la orden para que te metan,
Si on donne l’ordre de vous coffrer,
Ene puñeta dímelo, eso e′ un go (Dímelo [?])
Putain dis-le moi, c’est un go (Dis-le moi [?])
Corriendo yardas detrás de y bebiendo lean como Sou' (Free Sou′)
Courir derrière toi en buvant du lean comme Sou' (Free Sou′)
Es merry baby, es Tempo Brady,
C’est merry baby, c’est Tempo Brady,
Esto es como un touchdown en el Superbowl
C’est comme un touchdown au Superbowl
Wow, necesito que se muera alguien, Rush (Se muera alguien, Rush)
Wow, j’ai besoin que quelqu’un meure, Rush (Que quelqu’un meure, Rush)
Si traicionas a Toronto andamo' en
Si tu trahis Toronto, on est à
Miami en la Raptor buscando a Chris Bush
Miami dans la Raptor à la recherche de Chris Bush
Ustedes que andan guilla′o de
Vous qui êtes jaloux de
LeBron y sus carreras son flop (Llorones)
LeBron et vos carrières sont des flops (Pleurnichards)
Es el último juego, en el cuarto quarter,
C’est le dernier match, au quatrième quart-temps,
El cinco segundo, este es Tempo en el clutch
Cinq secondes restantes, c’est Tempo dans le clutch
Wow, los depositos llegan directo a mi corporación
Wow, les dépôts arrivent directement à ma société
A ustedes se los clava Sony, y yo distribuyo con mi conexión
Sony vous bloque, et je distribue avec ma connexion
Los Domi' en New York (Los Domi′ en New York)
Les Dominicains à New York (Les Dominicans à New York)
El trabajo bajando,
Le travail suit son cours,
Los Mexicanos en Cali' y en Texas, y los Bori' en Orlando
Les Mexicains en Californie et au Texas, et les Portoricains à Orlando
La calle fue, la calle es, y siempre seguirá siendo mia
La rue était mienne, elle est mienne, et elle le restera toujours
Qué bola mi consorte, andamo′ con los de la Havana y Hialeah
Quoi de neuf mon pote, on traîne avec ceux de La Havane et de Hialeah
Ni la CIA (Ni la CIA) pueden rastrear los movimientos que hago (Ah-ah)
Même la CIA (Même la CIA) ne peut pas suivre mes mouvements (Ah-ah)
Crossover, les rompí el tobillo,
Crossover, je t’ai cassé la cheville,
Me hice millo′ y me desaparecí como un mago
Je me suis fait des millions et j’ai disparu comme par magie
Wow, desde La Bóveda Studio
Wow, depuis La Bóveda Studio
This is the most lyrically acclaimed
This is the most lyrically acclaimed
(T-E-M—)
(T-E-M—)
Matamo' a estos chotas aunque me den mil años, lo veo (Prr)
On va tuer ces salauds, même s’ils me donnent mille ans, je le sais (Prr)
Si no llegan por JetBlue les va a llegar por el correo
S’ils n’arrivent pas par JetBlue, ça arrivera par la poste
¿Que ustede′ son los más que meten? Cabrón, no les creo (Ah-ah)
Vous croyez que vous êtes les meilleurs ? Mec, je ne te crois pas (Ah-ah)
Me la puedan tirar a cien y como quiera bateo
Ils peuvent me la lancer à cent, je la frappe quand même
Yo corono los puntos en la deuda
Je couronne les points de la dette
Cuando subo al ring, esto es como el boxeo
Quand je monte sur le ring, c’est comme de la boxe
Matamo' a estos chotas aunque me
On va tuer ces salauds, même si
Den mil años, lo veo (Mil año′ lo veo)
On me donne mille ans, je le sais (Mille ans, je le vois)
Si no llegan por JetBlue les va a llegar por el correo (Por el correo)
S’ils n’arrivent pas par JetBlue, ça arrivera par la poste (Par la poste)
¿Que ustede' son los más que meten? Cabrón, no les creo
Vous croyez que vous êtes les meilleurs ? Mec, je ne te crois pas
Me la puedan tirar a cien y como quiera las bateo
Ils peuvent me la lancer à cent, je la frappe quand même
Escuchan voz, tiemblan los guapos,
Ils entendent ma voix, les durs à cuire tremblent,
Muerte a los sapos, ésto es un crimen atroz
Mort aux balances, c’est un crime atroce
Son 20 burros, 100 mil al mes,
C’est 20 kilos, 100 000 par mois,
Una docena ′e putas, vivo como un boss, eso es un triple-double
Une douzaine de putes, je vis comme un boss, c’est un triple-double
Me siento como Cos', dividiendo bandos
Je me sens comme Cos', divisant les camps
Seguimos zumbando, penetro en Europa, la falta y son dos, uh-oh
On continue à faire du bruit, je pénètre en Europe, la faute et c’est deux points, uh-oh
Dime quién puede rapear así (Dime), dame un nombre o apodo (Dime)
Dis-moi qui peut rapper comme ça (Dis-moi), donne-moi un nom ou un surnom (Dis-moi)
Mencióname alguien, no existe ¿verdad?, por eso en esta liga voy solo
Nomme-moi quelqu’un, il n’existe pas, hein ? C’est pour ça que je suis seul dans cette ligue
Como mejor yo me catalogo (Normal), y no soy de usar Polo (Nah)
Je me qualifie de meilleur (Normal), et je ne suis pas du genre à porter du Polo (Non)
Esto es Black Tee, un [?], en la disco brilla más el oro
C’est Black Tee, un [?], l’or brille plus en boîte
Oh, it's movie time,
Oh, c’est l’heure du film,
Traime 15 Moët pero que sean nectar pa′ las chapis
Apporte-moi 15 Moët mais que ce soit du nectar pour les filles
Añádame cuatro hookahs y dos Blue Label pa′ mí, then I'm happy
Ajoute-moi quatre chichas et deux Blue Label pour moi, et je suis content
Ahora tráeme a los capos que quieren un selfie con el narco
Maintenant, amène-moi les chefs qui veulent un selfie avec le baron
Yo soy puro y talco, vives en un palomar y yo en parco, uh-oh
Je suis pur et toi tu es coupé, tu vis dans un pigeonnier et moi dans un manoir, uh-oh
Matamo′ a estos chotas aunque me den mil años, lo veo (Prr)
On va tuer ces salauds, même s’ils me donnent mille ans, je le sais (Prr)
Desde La Bóveda Studio
Depuis La Bóveda Studio
Mando Cash
Mando Cash
Lil Wizard
Lil Wizard
Hydro
Hydro
Echo
Echo
Omi
Omi
Y yo, el jefe de los militares
Et moi, le chef des militaires
Mera dímelo Fredo
Mera dis-le moi Fredo
Hablame Hueso
Parle-moi Hueso
Panda Entertainment
Panda Entertainment





Авторы: David Sanchez-badillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.