Текст и перевод песни Temporal Walker - Diamond Dogma

Diamond Dogma

Floor caved in, and the fours fall down
But when the fourth fell, he went and lost his crown
He fell for the lure, face etched in a frown
No longer pure, man, he's lucky he didn't drown
So where were you when our fathers were in the trenches?
Computer screen basted in saliva, privilege your defenses
You for future reference, me eatin' my Chex Mix
Scrollin' through your blog as if it was your hitlist

Lookin' in the mirror pool, he don't like what he sees
Lampent lunacy he believes under cover of moss and trees
Passion for the priest, all food for the beast
Ravenous for deceit, a feast for the fleas
Childish in the worst way, never knew the backhand
Wild he stays, while the rest all clean his mess and Instead of acting like a grown man
He's off playin' in never never land

You actin like our differences divide us, but you're wrong, they're the ties that bind us
They don't confine us
So don't you ever try to define us I

Diamond Dogma
No more Dogma
Diamond Dogma
No more!

Dogme de Diamant

Le sol s'est effondré, et les quatre tombent
Mais quand le quatrième est tombé, il a perdu sa couronne
Il est tombé pour l'appât, le visage gravé d'un froncement de sourcils
Plus pur, mon homme, il a de la chance de ne pas s'être noyé
Alors où étais-tu quand nos pères étaient dans les tranchées ?
Écran d'ordinateur baigné de salive, privilège tes défenses
Pour référence future, moi je mange mon Chex Mix
Faire défiler ton blog comme si c'était ta liste de cibles

En regardant dans le miroir du bassin, il n'aime pas ce qu'il voit
Folie lampante qu'il croit sous le couvert de la mousse et des arbres
Passion pour le prêtre, toute nourriture pour la bête
Avide de tromperie, un festin pour les puces
Enfant à la pire manière, n'a jamais connu le revers de la main
Il reste sauvage, tandis que les autres nettoient son désordre et au lieu d'agir comme un homme adulte
Il s'en va jouer au pays imaginaire

Tu agis comme si nos différences nous divisaient, mais tu as tort, ce sont les liens qui nous unissent
Ils ne nous enferment pas
Alors n'essaie jamais de nous définir

Dogme de Diamant
Plus de dogme
Dogme de Diamant
Plus jamais !