Текст и перевод песни TEMPOREX - Open Letter

Open Letter

Wish I didn′t care as much as I did
I've been this way since I was a little fucking kid
Picking sunflowers in a field with my friend Sid
He wasn′t real but I used to wish he did exist
This isn't a sob story I'm just fucking sad
Imaginary girlfriends are the only one′s I′ve had
Everything I've started has always ended bad
Losing 10 pounds is never fucking rad

In love with someone from a different state
Even if I was there we still wouldn′t date
I'm not mad, I don′t hate you
But truthfully I'd give the world just to fucking date you

Days will always be the same
Don′t you say my name
'Cause you know I'll answer
Always and forever
Always and forever
Always and forever
Oohh
Days will always be the same
Don′t you say my name
′Cause you know I'll answer
Always and forever
Always and forever
Oohh

I hope that girls like me for this one
So maybe then I wouldn′t fuckin miss one
No one wants to come near me (ever)
All I fuckin want is just to feel better
Just to feel better (why can't I feel better?)

All I fucking want is just to feel better
All I want is just to feel better
All I want is just to feel better
If you really want her go get her
′Cause she'll go away forever
(Forever)

Открытое письмо

Жаль, что мне не всё равно, как раньше
Я таким был с самого детства, блин
Собирал подсолнухи в поле с моим другом Сидом
Его не было, но я мечтал, чтобы он существовал
Это не слезливая история, мне просто чертовски грустно
Воображаемые подруги — единственные, что у меня были
Все, что я начинал, всегда заканчивалось плохо
Потерять 5 килограммов — это вообще не круто

Влюблен в девушку из другого штата
Даже если бы я был там, мы бы все равно не встречались
Я не злюсь, я не ненавижу тебя
Но, честно говоря, я бы отдал весь мир, чтобы просто встречаться с тобой

Дни всегда будут одинаковыми
Не произноси моё имя
Потому что ты знаешь, я отвечу
Всегда и навечно
Всегда и навечно
Всегда и навечно
О-о-о
Дни всегда будут одинаковыми
Не произноси моё имя
Потому что ты знаешь, я отвечу
Всегда и навечно
Всегда и навечно
О-о-о

Надеюсь, девушкам понравится эта песня
Тогда, может быть, я не буду так скучать по тебе
Никто не хочет приближаться ко мне (никогда)
Всё, чего я хочу — это просто почувствовать себя лучше
Просто почувствовать себя лучше (почему я не могу почувствовать себя лучше?)

Всё, чего я, блин, хочу — это просто почувствовать себя лучше
Всё, чего я хочу — это просто почувствовать себя лучше
Всё, чего я хочу — это просто почувствовать себя лучше
Если ты действительно хочешь её, иди и возьми её
Потому что она уйдет навсегда
(Навсегда)