Текст и перевод песни Temporex - Care

Care

When I mess up, I can't help but smile
Why don't you stay for a while?
I got a few things to say
But you don't care anyway (you just don't care)
I must be talking to a wall (a wall)
'Cause girl, your face (your face)
Says it all

You just don't care
I wish you cared (I wish you cared)
Why don't you care
With me tonight?
Tonight (tonight)

Tonight, tonight (tonight)
Tonight, tonight (tonight)
(Tonight)
(Tonight)
When?

Souci

Quand je fais des erreurs, je ne peux pas m'empêcher de sourire
Pourquoi ne restes-tu pas un moment ?
J'ai quelques petites choses à dire
Mais tu t'en fiches de toute façon (tu t'en fiches, tout simplement)
J'ai l'impression de parler à un mur (un mur)
Parce que chérie, ton visage (ton visage)
Dit tout

Tu t'en fiches, tout simplement
J'aimerais que tu t'en soucies (j'aimerais que tu t'en soucies)
Pourquoi ne te soucies-tu pas
De moi ce soir ?
Ce soir (ce soir)

Ce soir, ce soir (ce soir)
Ce soir, ce soir (ce soir)
(Ce soir)
(Ce soir)
Quand ?