Текст и перевод песни Tems - Forever

Forever

Pour toujours

Oh-oh-

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah

Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais

I'm a hot stepper

Je suis une fonceuse

Stormin' through the weather, weather

Bravant la tempête, la tempête

High pressure (pressure)

Haute pression (pression)

I'm movin' like a dancer, dancer

Je bouge comme une danseuse, une danseuse

Challenger, and still, I do it better

Challenger, et pourtant, je le fais mieux

The feeling is forever

Ce sentiment est éternel

And every time I'm up to somethin' new

Et chaque fois que je prépare quelque chose de nouveau

Got you feelin' black and blue

Tu te sens noir et bleu

Got you checkin' for the news

Tu vérifies les nouvelles

Breaking news

Dernières nouvelles

Now, you wanna take it out on me

Maintenant, tu veux t'en prendre à moi

Don't you want to set me free?

Ne veux-tu pas me libérer ?

Don't you want to let me breathe?

Ne veux-tu pas me laisser respirer ?

It's the desperation, for me

C'est le désespoir, pour moi

From you, oh, baby

De ta part, oh, chéri

You know it's the desperation, for me

Tu sais que c'est le désespoir, pour moi

For me, darling

Pour moi, chéri

I want the secret to your loving

Je veux le secret de ton amour

Covered in diamonds and your passion

Couvert de diamants et de ta passion

I love the way you're lookin' at me

J'aime la façon dont tu me regardes

Baby, I want, want you beggin'

Bébé, je veux, je veux que tu supplies

It's the desperation (desperate, desperate) for me (desperate, desperate)

C'est le désespoir (désespéré, désespéré) pour moi (désespéré, désespéré)

From you (desperate) oh, baby (desperate, desperate, desperate)

De ta part (désespéré) oh, chéri (désespéré, désespéré, désespéré)

You know it's the desperation, for me (desperate, desperate, desperate, desperate)

Tu sais que c'est le désespoir, pour moi (désespéré, désespéré, désespéré, désespéré)

For me, darling (desperate, desperate, desperate, desperate)

Pour moi, chéri (désespéré, désespéré, désespéré, désespéré)

It's a desperation

C'est du désespoir

I got it, you want it

Je l'ai, tu le veux

I can't be your

Je ne peux pas être ton

I got it, you want it

Je l'ai, tu le veux

I won't stay down

Je ne resterai pas à terre

I got it, you want it

Je l'ai, tu le veux

Could be yours

Pourrais être à toi

I know I got it and you want it

Je sais que je l'ai et tu le veux

I can't stay

Je ne peux pas rester

I'm not talkin' to you, ooh, ooh, ooh (I can't stay forever)