Текст и перевод песни Tems - Looku Looku

Looku Looku

Mr Man
You dey run, you dey vex
All the time now
Mr Man
You dey run, you dey look, you dey cry (Cry cry)
Your eye go burst one day
For all the girls you chase
Your neck go break one day

Put all the money for there
Put all the money there
Put all the money together
Put all your money there
One girl go pass, you dey look am
What do you wanna know?
One girl go come, you dey break back
What do you wanna show?

You be looku looku baby
Looku looku baby
Looku looku baby
You be looku looku baby
Looku looku baby, oh
Looku looku baby
Looku looku baby
You be looku looku baby

Tell me something
Tell me something now
I know
I know you see me
I know you see me there
Tell me what do you, what do you need?
I′ll tell you what I need
I've been going through, going through things

And it′s turning me upside down
It's turning me upside down (Mm-mm-mmh)
It's turning me upside down (Yeah yeah)
And it′s turning me upside down

You be looku looku baby
Looku looku baby
Looku looku baby
You be looku looku baby
Looku looku baby oh
Looku looku baby
Looku looku baby
You be looku looku baby

Your eye don tear
Your brain don burst
Why you no look front? (Why?)

Your eye don tear
Your brain don burst
Why you no look front? (Why?)

Your eye don tear
Your brain don burst
Why you no look front?
Your eye don tear
Your brain don burst

′Cause you be looku looku baby
Looku looku baby
Looku looku baby
You dey look up and down inside out
You be looku looku baby
Looku looku baby
Looku looku baby

Regarde, regarde

Mon chéri
Tu cours, tu es en colère
Tout le temps maintenant
Mon chéri
Tu cours, tu regardes, tu pleures (Pleurer, pleurer)
Tes yeux vont exploser un jour
Pour toutes les filles que tu chasses
Ton cou va casser un jour

Mets tout l'argent là-bas
Mets tout l'argent là-bas
Mets tout l'argent ensemble
Mets tout ton argent là-bas
Une fille passera, tu la regardes
Que veux-tu savoir ?
Une fille va venir, tu te retournes
Que veux-tu montrer ?

Tu es un bébé qui regarde, regarde
Regarde, regarde bébé
Regarde, regarde bébé
Tu es un bébé qui regarde, regarde
Regarde, regarde bébé, oh
Regarde, regarde bébé
Regarde, regarde bébé
Tu es un bébé qui regarde, regarde

Dis-moi quelque chose
Dis-moi quelque chose maintenant
Je sais
Je sais que tu me vois
Je sais que tu me vois là
Dis-moi, que veux-tu, que veux-tu ?
Je te dirai ce dont j'ai besoin
Je traverse, je traverse des choses

Et ça me retourne
Ça me retourne (Mm-mm-mmh)
Ça me retourne (Ouais ouais)
Et ça me retourne

Tu es un bébé qui regarde, regarde
Regarde, regarde bébé
Regarde, regarde bébé
Tu es un bébé qui regarde, regarde
Regarde, regarde bébé oh
Regarde, regarde bébé
Regarde, regarde bébé
Tu es un bébé qui regarde, regarde

Tes yeux ont pleuré
Ton cerveau a explosé
Pourquoi tu ne regardes pas devant ? (Pourquoi ?)

Tes yeux ont pleuré
Ton cerveau a explosé
Pourquoi tu ne regardes pas devant ? (Pourquoi ?)

Tes yeux ont pleuré
Ton cerveau a explosé
Pourquoi tu ne regardes pas devant ?
Tes yeux ont pleuré
Ton cerveau a explosé

Parce que tu es un bébé qui regarde, regarde
Regarde, regarde bébé
Regarde, regarde bébé
Tu regardes en haut et en bas, à l'intérieur et à l'extérieur
Tu es un bébé qui regarde, regarde
Regarde, regarde bébé
Regarde, regarde bébé