Tems - Love Me JeJe - перевод текста песни на французский

Love Me JeJe - Temsперевод на французский




Love Me JeJe
Aime-moi tendrement
Tell me when to say, "Love me, jeje"
Dis-moi quand dire Aime-moi tendrement »
One, two, one, two, three, go
Un, deux, un, deux, trois, partez
(Love me jeje, love me tender) aye
(Aime-moi tendrement, aime-moi doucement) aye
(Love me jeje, love me tender) oh yeah
(Aime-moi tendrement, aime-moi doucement) oh ouais
(Love me jeje, love me tender)
(Aime-moi tendrement, aime-moi doucement)
I need your lovin', so fresh, so clean
J'ai besoin de ton amour, si frais, si pur
Love me in and out, unfailingly
Aime-moi entièrement, infailliblement
And I'll be down now, any time you call me
Et je serai maintenant, chaque fois que tu m'appelles
I'll be down, I'll be down
Je serai là, je serai
Because I love and I love and I love and I love you only (only)
Parce que je t'aime et je t'aime et je t'aime et je n'aime que toi (seulement toi)
Because I need and I need and I need and I need you more, yeah
Parce que j'ai besoin de toi et j'ai besoin de toi et j'ai besoin de toi et j'ai encore plus besoin de toi, ouais
You know I run and I run and I run and I run
Tu sais que je cours et je cours et je cours et je cours
Fly, we can fly in the sky in the night
Envole-toi, on peut s'envoler dans le ciel, dans la nuit
Hold me in your arms, in your love and your light
Sers-moi dans tes bras, dans ton amour et ta lumière
I'm on your wave right now (wave)
Je suis sur ta longueur d'onde maintenant (longueur d'onde)
I'm on your wave right now, yeah (wave)
Je suis sur ta longueur d'onde maintenant, ouais (longueur d'onde)
I'm on your vibe now, you got me on your side now, yeah
Je suis sur ton vibe maintenant, tu m'as de ton côté maintenant, ouais
I'm on your wave right now, whoa, whoa, whoa, yeah
Je suis sur ta longueur d'onde maintenant, whoa, whoa, whoa, ouais
If not you, then I don't wanna know, I don't want no story
Si ce n'est pas toi, alors je ne veux rien savoir, je ne veux aucune histoire
Day and night, it's unconditional, got me livin' softly, yeah, yeah
Jour et nuit, c'est inconditionnel, tu me fais vivre doucement, ouais, ouais
Love me jeje, love me tender (ooh)
Aime-moi tendrement, aime-moi doucement (ooh)
You know your love turn me up like NEPA
Tu sais que ton amour m'excite comme la NEPA (électricité)
Anything you want and I'ma do whatever
Tout ce que tu veux et je ferai tout
Because I love and I love and I love and I love you only (only)
Parce que je t'aime et je t'aime et je t'aime et je n'aime que toi (seulement toi)
Because I need and I need and I need and I need you more (yeah), yeah
Parce que j'ai besoin de toi et j'ai besoin de toi et j'ai besoin de toi et j'ai encore plus besoin de toi (ouais), ouais
You know I run and I run and I run and I run
Tu sais que je cours et je cours et je cours et je cours
Fly, we can fly in the sky in the night
Envole-toi, on peut s'envoler dans le ciel, dans la nuit
Hold me in your arms, in your love and your light (lighter)
Sers-moi dans tes bras, dans ton amour et ta lumière (plus clair)
I'm on your wave right now (I need you more), wave
Je suis sur ta longueur d'onde maintenant (j'ai besoin de toi plus), longueur d'onde
I'm on your wave right now (I need you more) yeah, wave
Je suis sur ta longueur d'onde maintenant (j'ai besoin de toi plus), ouais, longueur d'onde
I'm on your vibe now (I need you more)
Je suis sur ton vibe maintenant (j'ai besoin de toi plus)
You got me on your side now (got me on your side), yeah
Tu m'as de ton côté maintenant (tu m'as de ton côté), ouais
I'm on your wave right now, oh, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Je suis sur ta longueur d'onde maintenant, oh, whoa, whoa, whoa, ouais, ouais, ouais
I said, love me jeje, love me tender
J'ai dit, aime-moi tendrement, aime-moi doucement
(Love me jeje, love me tender) uh
(Aime-moi tendrement, aime-moi doucement) uh
I said, love me jeje, love me tender
J'ai dit, aime-moi tendrement, aime-moi doucement
(Love me jeje, love me tender) mm
(Aime-moi tendrement, aime-moi doucement) mm
You're my sugar, my honey, my tender lover
Tu es mon sucre, mon miel, mon amoureux tendre
(You my sugar, my honey, my tender lover) yeah
(Tu es mon sucre, mon miel, mon amoureux tendre) ouais
You are my sugar, my honey, my tender lover
Tu es mon sucre, mon miel, mon amoureux tendre
(You're my sugar, my honey, my tender lover)
(Tu es mon sucre, mon miel, mon amoureux tendre)
(Go ahead, say something)
(Vas-y, dis quelque chose)
Why won't you just open your mouth and say something?
Pourquoi tu n'ouvres pas ta bouche et ne dis rien ?
(I'm actually terrified)
(Je suis terrifiée en fait)
Yeah
Ouais





Авторы: Temilade Openiyi, Ronald Banful, Samuel Akano, Oluseyi Sodimu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.