Not An Angel - Tems перевод на немецкий

Not An Angel

Ah ye (ah, ah)
(Ah-ah)

I was a loner when I was with you
I would've given myself for you
Now I'm changin' over, I'm movin' on now
No turnin' back, I can't be with you

I don't need you lookin' for me (hey, hey)
All you did was give me nothin', oh nah
Overthinkin' every mornin' (mornin'), oh
Take me out your life, life

'Cause I'm not an angel
I'm just a girl that knows the truth
And I couldn't save you
You couldn't see what I've been through
I'll cut my losses in peace
I don't need nothin' else from you
'Cause I'm not angel (an angel, no)
I know I did all I could do

Don't say you love me
Baby, I don't need your lovin'
But I prefer, "I'm sorry"
All of a sudden you're askin' for me
You know your love don't do nothin' for mе
Right now we're not goin' nowherе
Other than a graveyard, baby
You know your love don't do nothin' for me

I don't need you lookin' for me (hey, hey)
All you did was give me nothin', oh nah
Overthinkin' every mornin' (mornin'), oh
Take me out your life, life, oh

'Cause I'm not an angel
I'm just a girl that knows the truth
And I couldn't save you
You couldn't see what I've been through (through)

So many girls around you, 'round you
They always callin' you "bae" ('round you)
But they don't love you, love you, love you
Baby, they always come around (round you)
Always tryna call you "baby" (round you)
But they don't know you, know you, know you

'Cause I'm not an angel
I'm just a girl that knows the truth
And I couldn't save you
You couldn't see what I've been through

Kein Engel

Ah ye (ah, ah)
(Ah-ah)

Ich war eine Einzelgängerin, als ich mit dir zusammen war
Ich hätte mich für dich aufgegeben
Jetzt ändere ich mich, ich gehe jetzt weiter
Kein Zurück mehr, ich kann nicht bei dir sein

Ich brauche nicht, dass du nach mir suchst (hey, hey)
Alles, was du getan hast, war, mir nichts zu geben, oh nein
Jeden Morgen zu viel nachdenken (Morgen), oh
Nimm mich aus deinem Leben, Leben

Denn ich bin kein Engel
Ich bin nur ein Mädchen, das die Wahrheit kennt
Und ich konnte dich nicht retten
Du konntest nicht sehen, was ich durchgemacht habe
Ich werde meine Verluste in Frieden abschneiden
Ich brauche nichts anderes von dir
Denn ich bin kein Engel (ein Engel, nein)
Ich weiß, ich habe alles getan, was ich tun konnte

Sag nicht, dass du mich liebst
Baby, ich brauche deine Liebe nicht
Aber ich bevorzuge, "Es tut mir leid"
Plötzlich fragst du nach mir
Du weißt, deine Liebe bringt mir nichts
Im Moment gehen wir nirgendwohin
Außer auf einen Friedhof, Baby
Du weißt, deine Liebe bringt mir nichts

Ich brauche nicht, dass du nach mir suchst (hey, hey)
Alles, was du getan hast, war, mir nichts zu geben, oh nein
Jeden Morgen zu viel nachdenken (Morgen), oh
Nimm mich aus deinem Leben, Leben, oh

Denn ich bin kein Engel
Ich bin nur ein Mädchen, das die Wahrheit kennt
Und ich konnte dich nicht retten
Du konntest nicht sehen, was ich durchgemacht habe (durchgemacht)

So viele Mädchen um dich herum, um dich herum
Sie nennen dich immer "Bae" ('rum)
Aber sie lieben dich nicht, lieben dich, lieben dich
Baby, sie kommen immer wieder (um dich herum)
Versuchen dich immer "Baby" zu nennen (um dich herum)
Aber sie kennen dich nicht, kennen dich, kennen dich

Denn ich bin kein Engel
Ich bin nur ein Mädchen, das die Wahrheit kennt
Und ich konnte dich nicht retten
Du konntest nicht sehen, was ich durchgemacht habe