Текст и перевод песни Tems - Témìládè Interlude
Témìládè Interlude
Interlude de Témìládè
So
I
thought,
hmm
okay
Alors
j'ai
pensé,
hmm
ok
So
everybody
was
like,
"Oh
another
boy
is
coming"
Tout
le
monde
disait
: "Oh,
un
autre
garçon
arrive"
So
I
kept
on
telling
them,
"This
is
a
girl"
Alors
j'ai
continué
à
leur
dire
: "C'est
une
fille"
"So
why
on
earth
can
you
be
so
sure?
Ahan
what's
that
rubbish?"
"Alors
pourquoi
diable
es-tu
si
sûre
? Ahan,
c'est
quoi
ce
charabia
?"
Yes
she
said,
"This
is
a
girl,
her
name
is
Témìládè"
Oui,
elle
a
dit
: "C'est
une
fille,
elle
s'appelle
Témìládè"
"Don't
forget
the
name
I
told
you
and
she's
a
special
baby"
"N'oublie
pas
le
nom
que
je
t'ai
dit,
et
c'est
un
bébé
spécial"
So
I
kept
on
telling
everybody
Alors
j'ai
continué
à
le
dire
à
tout
le
monde
They
kept
on
laughing,
"Yeah,
yeah,
yeah"
Ils
ont
continué
à
rire
: "Ouais,
ouais,
ouais"
All
those,
"Yo
maybe
you
had
a
dream
about
it
Abi?""
Tous
ces
"Yo,
peut-être
que
tu
as
rêvé
d'elle,
Abi?"
Eh
it
most
unlikely
Eh,
c'est
très
improbable
Nobody
can
tell
anybody's
you
know
Personne
ne
peut
dire
à
personne,
tu
sais
Eh
whether
it's
a
baby
girl
or
boy
Eh,
si
c'est
une
fille
ou
un
garçon
I
just
kept
telling
them
that
God
told
me
J'ai
juste
continué
à
leur
dire
que
Dieu
me
l'avait
dit
This
is
a
girl
and
her
name
is
Témìládè
C'est
une
fille
et
elle
s'appelle
Témìládè
"You
can't
just
pick
a
name
for
yourself,
families
give
names"
"Tu
ne
peux
pas
simplement
choisir
un
nom
pour
toi-même,
les
familles
donnent
des
noms"
Well,
I
don't
know,
but
I
know
that
her
name
is
Témìládè,
sha
Eh
bien,
je
ne
sais
pas,
mais
je
sais
que
son
nom
est
Témìládè,
sha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Temilade Openiyi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.