Dangerous - TEN перевод на французский

Dangerous

Yes, I can see
Them pretty games, they come around, around
Aren't you a diva?
You entertain what I'm about, about, about

All these people keep on talkin'
You ain't hearin' what they say
I know you love all the attention
That just comes when you're with me
Baby, I never thought that
You'd fall in love with me
Now, I hear you, I go and, and say

You just wanna waste my time
You just wanna test my patience
But you could never take my pride
Oh, now you know that I'm just dangerous
Girl, it's dangerous
So, so, so dangerous

Oh, but now
You entertainin' something you shouldn't
Tell me how
You wanna keep me for eternity (Let us see)

All these people keep on talking
You ain't hearing what they say
If you love me in the morning
Then what difference does it make?
Baby, I never thought that
You'd fall in love with me
Now, I hear you, I go and, and say (Oh)

You just wanna waste my time
You just wanna test my patience
But you could never take my pride
Oh, now you know that I'm just dangerous
Girl, it's dangerous
So, so, so dangerous

Don't take the information
If you don't hear nothin' from me (Oh no, ah)
Don't sit there, listen to, "He said, she said"
You still on the first page, turn, babe
You've been stuck like Medusa messin' up
So get it together
Can we do better? Yeah
Don't throw dirt upon my name

You just wanna waste my time
You just wanna test my patience
But you could never take my pride
Oh, now you know that I'm just dangerous
Girl, it's dangerous
So, so, so dangerous

Oh

Dangereux

Oui, je vois
Ces jolis jeux, ils reviennent, reviennent
Tu n'es pas une diva ?
Tu te laisses divertir par ce que je suis, ce que je suis, ce que je suis

Tous ces gens ne cessent de parler
Tu n'entends pas ce qu'ils disent
Je sais que tu aimes toute l'attention
Que tu as quand tu es avec moi
Bébé, je n'aurais jamais pensé que
Tu tomberais amoureuse de moi
Maintenant, je t'entends, je vais et, et je dis

Tu veux juste me faire perdre mon temps
Tu veux juste tester ma patience
Mais tu ne pourrais jamais m'enlever ma fierté
Oh, maintenant tu sais que je suis juste dangereux
Chérie, c'est dangereux
Si, si, si dangereux

Oh, mais maintenant
Tu te laisses divertir par quelque chose que tu ne devrais pas
Dis-moi comment
Tu veux me garder pour l'éternité (Laissons voir)

Tous ces gens ne cessent de parler
Tu n'entends pas ce qu'ils disent
Si tu m'aimes le matin
Alors quelle différence ça fait ?
Bébé, je n'aurais jamais pensé que
Tu tomberais amoureuse de moi
Maintenant, je t'entends, je vais et, et je dis (Oh)

Tu veux juste me faire perdre mon temps
Tu veux juste tester ma patience
Mais tu ne pourrais jamais m'enlever ma fierté
Oh, maintenant tu sais que je suis juste dangereux
Chérie, c'est dangereux
Si, si, si dangereux

Ne prends pas l'information
Si tu n'entends rien de moi (Oh non, ah)
Ne t'assois pas là, écoute, "Il a dit, elle a dit"
Tu es toujours à la première page, tourne, bébé
Tu as été bloquée comme Méduse qui fait des bêtises
Alors remets-toi en ordre
On peut faire mieux ? Oui
Ne jette pas de la terre sur mon nom

Tu veux juste me faire perdre mon temps
Tu veux juste tester ma patience
Mais tu ne pourrais jamais m'enlever ma fierté
Oh, maintenant tu sais que je suis juste dangereux
Chérie, c'est dangereux
Si, si, si dangereux

Oh