TEN - Nightwalker - перевод текста песни на французский

Nightwalker - TENперевод на французский




Nightwalker
Nightwalker
Oh, nearing the hour
Oh, l'heure approche
So I been waiting so long
J'attends depuis si longtemps
Hiding my power
Cachant mon pouvoir
After the calm lies the storm
Après le calme vient la tempête
Been walking the wire
J'ai marché sur le fil
Don't even know just how close
Je ne sais même pas à quel point je suis proche
I've come to the fire
Je suis arrivé au feu
Should better watch it, oh
Il vaut mieux faire attention, oh
(Come, come, come)
(Viens, viens, viens)
Like waves in the ocean and
Comme les vagues dans l'océan et
(Wrong, wrong, wrong)
(Faux, faux, faux)
Sway the emotions, too late (Slowly)
Berce les émotions, trop tard (Lentement)
Already got me down low, low, low
Tu m'as déjà fait tomber, tomber, tomber
No way to fight it
Impossible de me battre
But you won't let me go
Mais tu ne me laisseras pas partir
Holy story
Sainte histoire
Rising from the shallow
Surgissant des profondeurs
Gonna face against the Devil
Je vais affronter le Diable
Higher fire
Feu plus élevé
Look into the cold blue eyes
Regarde dans les yeux bleus froids
Whеn the midnight comes
Quand minuit arrive
Pullin' the strings, bеautiful monster
Tirant sur les ficelles, magnifique monstre
Royalty energy, I am yours
Énergie royale, je suis à toi
Playin' my heart, ain't no way I'm pure
Jouant mon cœur, je ne suis pas pur
Bow down and pray to ya
Plie-toi et prie pour toi
Nightwalker
Nightwalker
Pullin' the strings, beautiful monster
Tirant sur les ficelles, magnifique monstre
Royalty energy, I am yours
Énergie royale, je suis à toi
Playin' my heart, ain't no way I'm pure
Jouant mon cœur, je ne suis pas pur
Bow down and pray
Plie-toi et prie
Next on the hitlist, that's my name
Prochain sur la liste noire, c'est mon nom
Oh, that's the hunter, I'm the prey
Oh, c'est le chasseur, je suis la proie
You make me lose it, go insane
Tu me fais perdre la tête, devenir fou
And I need prescription for the pain
Et j'ai besoin d'une prescription pour la douleur
(Come, come, come)
(Viens, viens, viens)
Like waves in the ocean and
Comme les vagues dans l'océan et
(Done, done, done)
(Fait, fait, fait)
Yeah, I just let it flow, no time to relieve
Ouais, je laisse juste le flux, pas le temps de soulager
Holy story
Sainte histoire
Rising from the shallow
Surgissant des profondeurs
Gonna face against the Devil
Je vais affronter le Diable
Higher fire
Feu plus élevé
Rising from the ashes now
Surgissant des cendres maintenant
When the midnight comes
Quand minuit arrive
Pullin' the strings, beautiful monster
Tirant sur les ficelles, magnifique monstre
Royalty energy, I am yours
Énergie royale, je suis à toi
Playin' my heart, ain't no way I'm pure
Jouant mon cœur, je ne suis pas pur
Bow down and pray to ya
Plie-toi et prie pour toi
It's a nightmare, so persuasive
C'est un cauchemar, si persuasif
You shouldn't chase it, but I want it
Tu ne devrais pas le poursuivre, mais je le veux
I feel my heartbeat get distorted
Je sens mon cœur battre de façon déformée
It's a nightmare, I created
C'est un cauchemar, que j'ai créé
Like a disease haunting your dreams
Comme une maladie qui hante tes rêves
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Bow down and pray to ya
Plie-toi et prie pour toi
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Get down on my knees
Mets-toi à genoux
And then the midnight falls
Et puis minuit tombe
Nightwalker
Nightwalker
Beautiful monster
Magnifique monstre





Авторы: Adam Seuba, Hilda Denny, Mathias Neumann, Nikolaj Andersen, Sebastian Axelsson, Svante Furevi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.