Water - TEN перевод на немецкий

Water

I want you flowin' through my veins (Veins)
Make me go insane (-Sane)
Never turn the faucet off

It's a cold night, look at the stars
Words can't explain (Can't explain)
Know they shine bright, but you light the sky
Got my tongue tied

Saving every drop
My favorite kind of art
I'm just acting cool
'Cause I know you'll be my temperature so

Stay my water
Stay my water
I want you flowin' through my veins (Veins)
Make me go insane (-Sane)
Never turn the faucet off
Stay my water

Can you please be my watеr, water, water?
Be my watеr, water, water

Like how you clear my atmosphere
Don't play no games
Washing my pain 'til I feel new
So into you

Saving every drop (Oh yeah)
My favorite kind of art (Oh yeah)
I'm just actin' cool (I'm just actin' cool)
'Cause I know you'll be my temperature so

Let me give back to you
Yes, please
Turning the tide on you
I'm diving in deep
Are you down to dive in with me? (Yeah, yeah)

Stay my water (Stay my water, girl)
Stay my water (Will you be there for me?)
I want you flowin' through my veins (Veins)
Make me go insane (-Sane)
Never turn the faucet off
Stay my water

Can you please be my water, water, water? (Stay-ay-ay, woah-oh)
Be my water, water, water

Now, I can still (I can still)
Turn this up a notch (Up a notch)
Dive in deep (Dive in deep)
Taking this real slow, woah

Stay my water (Oh, oh)
Stay my water (Stay a little longer for me, girl, yeah)
I want you flowin' through my veins (Veins)
Make me go insane (-Sane)
Never turn the faucet off
Stay my water (Be more clear to me)

I want you flowin' through my veins (Veins) (Let's go)
Make me go insane (-Sane)
Never turn the faucet off
Stay my water

Wasser

Ich will, dass du durch meine Venen fließest (Venen)
Mach mich wahnsinnig (-sinnig)
Dreh den Wasserhahn niemals zu

Es ist eine kalte Nacht, sieh dir die Sterne an
Worte können es nicht erklären (Nicht erklären)
Ich weiß, sie leuchten hell, aber du erhellst den Himmel
Mir verschlägt es die Sprache

Ich spare jeden Tropfen
Meine liebste Art von Kunst
Ich tue nur cool
Weil ich weiß, du wirst meine Temperatur sein, also

Bleib mein Wasser
Bleib mein Wasser
Ich will, dass du durch meine Venen fließest (Venen)
Mach mich wahnsinnig (-sinnig)
Dreh den Wasserhahn niemals zu
Bleib mein Wasser

Kannst du bitte mein Wasser sein, Wasser, Wasser?
Sei mein Wasser, Wasser, Wasser

Ich mag, wie du meine Atmosphäre klärst
Spiel keine Spielchen
Wäschst meinen Schmerz weg, bis ich mich neu fühle
Bin so verrückt nach dir

Ich spare jeden Tropfen (Oh ja)
Meine liebste Art von Kunst (Oh ja)
Ich tue nur cool (Ich tue nur cool)
Weil ich weiß, du wirst meine Temperatur sein, also

Lass mich dir etwas zurückgeben
Ja, bitte
Ich wende die Gezeiten für dich
Ich tauche tief ein
Bist du bereit, mit mir einzutauchen? (Ja, ja)

Bleib mein Wasser (Bleib mein Wasser, Mädchen)
Bleib mein Wasser (Wirst du für mich da sein?)
Ich will, dass du durch meine Venen fließest (Venen)
Mach mich wahnsinnig (-sinnig)
Dreh den Wasserhahn niemals zu
Bleib mein Wasser

Kannst du bitte mein Wasser sein, Wasser, Wasser? (Bleib-ei-ei, woah-oh)
Sei mein Wasser, Wasser, Wasser

Jetzt kann ich immer noch (Ich kann immer noch)
Das Ganze steigern (Steigern)
Tief eintauchen (Tief eintauchen)
Es ganz langsam angehen, woah

Bleib mein Wasser (Oh, oh)
Bleib mein Wasser (Bleib ein wenig länger für mich, Mädchen, ja)
Ich will, dass du durch meine Venen fließest (Venen)
Mach mich wahnsinnig (-sinnig)
Dreh den Wasserhahn niemals zu
Bleib mein Wasser (Sei klarer zu mir)

Ich will, dass du durch meine Venen fließest (Venen) (Los geht's)
Mach mich wahnsinnig (-sinnig)
Dreh den Wasserhahn niemals zu
Bleib mein Wasser