Suspicious - Ten City перевод на немецкий

Suspicious

Oh, trust in me, oh, I'll trust in you
Oh, trust in me, oh, I'll trust in you
Suspicious

Suspicious

Suspicious

Suspicious

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Sneaking 'round the corner, checking by the news
Why you come home late without no clues?
It's a sad situation, that's why I'm feeling blue
You don't trust in me, and I don't trust in you

Suspicious, so what are we gonna do?
You don't trust in me, and I don't trust in you (I don't trust in you)
Suspicious, what are we gonna do? (What are we gonna do?)
You don't trust in me, and I don't trust in you

Once we had a love, so strong
Suddenly, everything went wrong
Day by day, we were further apart
Tearing away, like each other's heart

Suspicious, what are we gonna do? (What are we gonna do?)
You don't trust in me, and I don't trust in you (I don't trust in you)
Suspicious, what are we gonna do? (What are we gonna do?)
You don't trust in me, and I don't trust in you

Five in the morning, you come in
Saying you've been out, with your girlfriends
Ten at night, I saw you last now your hairdo
Is a thing of the past

Suspicious, what are we gonna do? (What are we gonna do?)
You don't trust in me, and I don't trust in you (I don't trust in you)
Suspicious, what are we gonna do?
You don't trust in me, and I don't trust in you (you don't trust in me)

Once we had a love, so strong
Suddenly, everything went wrong
Day by day, we were further apart
Tearing away, like each other's heart

Suspicious, what are we gonna do?
You don't trust in me, and I don't trust in you (don't trust in me)
Suspicious, what are we gonna do? (I don't trust in you)
You don't trust in me, and I don't trust in you

When I pick up the phone, and you do the same
No matter who it is, I have to explain
Maybe we both, should find somebody new
'Cause you don't trust in me, I sure don't trust in you

Suspicious, what are we gonna do? (What are we gonna do?)
You don't trust in me, and I don't trust in you (I don't trust in you)
Suspicious, what are we gonna do?
You don't trust in me, and I don't trust in you (you don't trust in me)

Oh, trust in me (trust in me)
Oh, I'll trust in you (and I'll trust in you)
Oh, trust in me (I'm not stopping you)
Oh, I'll trust in you ('cause I want it baby)

Suspicious, what are we gonna do? (Trust in me)
You don't trust in me, and I don't trust in you (I'll trust in you)
Suspicious, what are we gonna do? (Let's start anew)
You don't trust in me, and I don't trust in you

Suspicious, what are we gonna do? (Trust me baby)
You don't trust in me, and I don't trust in you
Suspicious, what are we gonna do?
You don't trust in me, and I don't trust in you

Misstrauisch

Oh, vertrau mir, oh, ich werd' dir vertrauen
Oh, vertrau mir, oh, ich werd' dir vertrauen
Misstrauisch

Misstrauisch

Misstrauisch

Misstrauisch

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Schleichst um die Ecke, hörst dich überall um
Warum kommst du spät nach Hause ohne jede Spur?
Es ist eine traurige Situation, deshalb fühl ich mich so mies
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht

Misstrauisch, also was sollen wir tun?
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (Ich vertraue dir nicht)
Misstrauisch, was sollen wir tun? (Was sollen wir tun?)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht

Einst hatten wir eine Liebe, so stark
Plötzlich ging alles schief
Tag für Tag entfernten wir uns weiter voneinander
Zerrissen uns gegenseitig die Herzen

Misstrauisch, was sollen wir tun? (Was sollen wir tun?)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (Ich vertraue dir nicht)
Misstrauisch, was sollen wir tun? (Was sollen wir tun?)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht

Fünf Uhr morgens kommst du herein
Sagst, du warst aus mit deinen Freundinnen
Zehn Uhr nachts sah ich dich zuletzt, jetzt deine Frisur
Ist nicht mehr das, was sie war

Misstrauisch, was sollen wir tun? (Was sollen wir tun?)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (Ich vertraue dir nicht)
Misstrauisch, was sollen wir tun?
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (du vertraust mir nicht)

Einst hatten wir eine Liebe, so stark
Plötzlich ging alles schief
Tag für Tag entfernten wir uns weiter voneinander
Zerrissen uns gegenseitig die Herzen

Misstrauisch, was sollen wir tun?
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (vertraust mir nicht)
Misstrauisch, was sollen wir tun? (Ich vertraue dir nicht)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht

Wenn ich ans Telefon gehe, und du tust dasselbe
Egal wer es ist, ich muss mich erklären
Vielleicht sollten wir beide jemand Neuen finden
Denn du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir sicher nicht

Misstrauisch, was sollen wir tun? (Was sollen wir tun?)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (Ich vertraue dir nicht)
Misstrauisch, was sollen wir tun?
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (du vertraust mir nicht)

Oh, vertrau mir (vertrau mir)
Oh, ich werd' dir vertrauen (und ich werd' dir vertrauen)
Oh, vertrau mir (Ich hindere dich nicht)
Oh, ich werd' dir vertrauen (denn ich will es, Baby)

Misstrauisch, was sollen wir tun? (Vertrau mir)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht (Ich werd' dir vertrauen)
Misstrauisch, was sollen wir tun? (Lass uns neu anfangen)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht

Misstrauisch, was sollen wir tun? (Vertrau mir, Baby)
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht
Misstrauisch, was sollen wir tun?
Du vertraust mir nicht, und ich vertraue dir nicht