Текст и перевод песни Ten Foot Pole - Love Song

Love Song

Tell you why I called on you
This is what we're going to do
Take this lovely gift of love
Sent to us from Heaven above.

I said baby, I think that we
Can help each other see (oh yeah)
We'd make this life that we're living
Seem more like it's supposed to be.

Well ev'ry man should have a good woman
Ev'ry woman should have a good man
Won't you stand along beside me
Let me do the best I can,
Take each other's heart in hand.

I want to sing just a little love song
I want to sing for a little while
Back up and toe the line for you
I want to be your all in all.

(Chorus)

Bless you babe, I love you so
Love from whom all blessings flow
Me to you and you to me
This is how it's going to be.

I said baby we're gonna know the joy
The years can bring (oh yeah)
And every time I think about it
I just want to lift my heart and sing. (on more time)

Ev'ry man should have a good woman
Ev'ry woman should have a good man
Won't you stand along beside me
Let me do the best I can.
Take each other's heart in hand.

(Chorus)

Chanson d'amour

Je te dis pourquoi je t'ai appelée
C'est ce que nous allons faire
Prends ce bel amour offert
Envoyé du Ciel d'en haut.

Je t'ai dit, mon amour, je pense que nous
Pouvons nous aider à voir (oh oui)
Nous ferions de cette vie que nous vivons
Une vie plus proche de ce qu'elle devrait être.

Eh bien, chaque homme devrait avoir une bonne femme
Chaque femme devrait avoir un bon homme
Ne veux-tu pas te tenir à mes côtés
Laisse-moi faire de mon mieux
Prendre notre cœur en main.

Je veux chanter une petite chanson d'amour
Je veux chanter un petit moment
Retourne et marche dans la même direction que moi
Je veux être tout pour toi.

(Refrain)

Que Dieu te bénisse, mon amour, je t'aime tellement
Amour d'où toutes les bénédictions jaillissent
De moi à toi et de toi à moi
C'est comme ça que ça va être.

Je t'ai dit, mon amour, nous allons connaître la joie
Que les années peuvent apporter (oh oui)
Et chaque fois que j'y pense
J'ai juste envie de lever mon cœur et de chanter. (encore une fois)

Chaque homme devrait avoir une bonne femme
Chaque femme devrait avoir un bon homme
Ne veux-tu pas te tenir à mes côtés
Laisse-moi faire de mon mieux.
Prendre notre cœur en main.

(Refrain)