Single, No Return - Ten Fé перевод на немецкий

Single, No Return

Caught a train across the even way
Where it took me, I don't know
Ticket man he asked me which way
There's only one I go
Single, no return
My bridges burn
And everything that I have learned
Point to this one thing
Single, no return
I wish I'd learn
For every bridge I burn
Keep on running
(no return)
Keep on running
Woke the woman sleeping next to me
It's always hard to say goodbye
When she asked if she could come with me again
This was my reply
Single, no return
My bridges burn

Einfach, keine Rückkehr

Habe einen Zug quer über den geraden Weg genommen
Wohin er mich brachte, weiß ich nicht
Der Schaffner fragte mich, welchen Weg
Es gibt nur einen, den ich gehe
Einfach, keine Rückkehr
Meine Brücken brennen
Und alles, was ich gelernt habe
Deutet auf diese eine Sache hin
Einfach, keine Rückkehr
Ich wünschte, ich würde lernen
Für jede Brücke, die ich verbrenne
Lauf weiter
(keine Rückkehr)
Lauf weiter
Weckte die Frau, die neben mir schlief
Es ist immer schwer, sich zu verabschieden
Als sie fragte, ob sie wieder mitkommen könne
War dies meine Antwort
Einfach, keine Rückkehr
Meine Brücken brennen