Whenever I Fall (Edit) - Ten Sharpперевод на французский




Whenever I Fall (Edit)
Chaque fois que je tombe (Edit)
Darling you know when you're near I just wanna hold you
Chérie, tu sais quand tu es près de moi, je veux juste te prendre dans mes bras
You're the sweetest thing that I've ever seen
Tu es la plus douce chose que j'aie jamais vue
And that I want you to know
Et je veux que tu le saches
Darling you know when you're near I just wanna tell you
Chérie, tu sais quand tu es près de moi, je veux juste te dire
You're the biggest star on my screen
Tu es la plus belle étoile de mon écran
And that I want you to know
Et je veux que tu le saches
Stay with me honey
Reste avec moi, chérie
Play with me girl
Joue avec moi, ma belle
Love me like you never loved me before
Aime-moi comme tu ne m'as jamais aimé auparavant
Whenever I fall
Chaque fois que je tombe
It will be
Ce sera
Into in your arms again
Encore une fois dans tes bras
Darling I just wanna know you
Chérie, je veux juste te connaître
You can knock me down with a feather baby
Tu peux me renverser d'un geste, ma beauté
And bring me round with your smile
Et me faire revivre avec ton sourire
Darling you know when you're near I just wanna show you
Chérie, tu sais quand tu es près de moi, je veux juste te montrer
I keep bending my love like a tree in a storm
Je plie mon amour comme un arbre dans la tempête
And go the extra mile
Et faire un effort supplémentaire pour toi
Stay with me honey
Reste avec moi, chérie
Play with me girl
Joue avec moi, ma belle
Love me like you never loved me before
Aime-moi comme tu ne m'as jamais aimé auparavant
Whenever I fall
Chaque fois que je tombe
It will be
Ce sera
Into in your arms again
Encore une fois dans tes bras
You may shout
Tu peux crier
You may fight
Tu peux te battre
You may push me aside I'll be strong
Tu peux me repousser, je serai fort
You may sigh
Tu peux soupirer
You may bite
Tu peux mordre
Do whatever you like I belong to you
Fais ce que tu veux, je t'appartiens
Whenever I fall
Chaque fois que je tombe
It will be
Ce sera
Into in your arms again
Encore une fois dans tes bras





Авторы: Ton Groen, Niels Hermes, Marcel Kapteijn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.