Текст и перевод песни Ten Towers feat. Anders Beckman - Get You Off My Mind
You′ve
got
eyes
like
a
summer
sky
Tu
as
des
yeux
comme
un
ciel
d'été
If
a
smile
could
kill
I'd
die
Si
un
sourire
pouvait
tuer,
je
mourrais
And
now
it
starts
to
rain
so
let′s
enjoy
it
Et
maintenant,
il
commence
à
pleuvoir,
alors
profitons-en
I
can't
believe
that
this
is
real
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
c'est
réel
And
the
way
you
make
me
feel
Et
la
façon
dont
tu
me
fais
me
sentir
You
make
me
wanna
sing
and
so
I
do
Tu
me
donnes
envie
de
chanter
et
je
le
fais
(Ohh,
ohh)
(Ohh,
ohh)
So
if
you
want
I'll
be
right
there
Alors
si
tu
veux,
je
serai
là
Anything
you
want
for
you
my
sweetheart
Tout
ce
que
tu
veux
pour
toi,
mon
amour
I′ll
be
by
your
side
and
when
I
do
Je
serai
à
tes
côtés
et
quand
je
le
ferai
Get
to
see
you
smile
Je
verrai
ton
sourire
I′m
up
in
the
clouds
Je
suis
dans
les
nuages
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
It
will
take
a
little
longer
Il
faudra
un
peu
plus
de
temps
To
get
you
off
my
mind
tonight,
ohh
Pour
te
sortir
de
mon
esprit
ce
soir,
ohh
You
keep
telling
me
your
shy
Tu
continues
à
me
dire
que
tu
es
timide
If
a
smile
could
kill
I′d
die
Si
un
sourire
pouvait
tuer,
je
mourrais
There's
no
need
to
rush
if
something
is
meant
to
be
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
précipiter
si
quelque
chose
est
destiné
à
être
I
really
fell
for
you
and
I
Je
suis
vraiment
tombé
amoureux
de
toi
et
je
I
want
you
to
be
mine
Je
veux
que
tu
sois
mienne
Cause
you
make
me
wanna
sing
and
so
I
do
Parce
que
tu
me
donnes
envie
de
chanter
et
je
le
fais
(Ohh,
ohh)
(Ohh,
ohh)
So
if
you
want
I′ll
be
right
there
Alors
si
tu
veux,
je
serai
là
Anything
you
want
for
you
my
sweetheart
Tout
ce
que
tu
veux
pour
toi,
mon
amour
I'll
be
by
your
side
and
when
I
do
Je
serai
à
tes
côtés
et
quand
je
le
ferai
Get
to
see
you
smile
Je
verrai
ton
sourire
I′m
up
in
the
clouds
Je
suis
dans
les
nuages
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
It
will
take
a
little
longer
Il
faudra
un
peu
plus
de
temps
To
get
you
off
my
mind
tonight,
duh
Pour
te
sortir
de
mon
esprit
ce
soir,
duh
When
the
sky
is
cloudy
Quand
le
ciel
est
nuageux
We
just
climb
right
in
Nous
montons
tout
simplement
dedans
You
are
all
I
want
more
than
everything
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
plus
que
tout
Feels
just
like
I'm
flying
when
I′m
here
with
you
Je
me
sens
comme
si
je
volais
quand
je
suis
ici
avec
toi
I
will
stand
here
waiting,
waiting
just
for
you
Je
resterai
ici
à
attendre,
à
attendre
juste
pour
toi
Ohh,
ohh,
duh
Ohh,
ohh,
duh
(Ohh,
ohh)
(Ohh,
ohh)
So
if
you
want
I′ll
be
right
there
Alors
si
tu
veux,
je
serai
là
Anything
you
want
for
you
my
sweetheart
Tout
ce
que
tu
veux
pour
toi,
mon
amour
I'll
be
by
your
side
and
when
I
do
Je
serai
à
tes
côtés
et
quand
je
le
ferai
Get
to
see
you
smile
Je
verrai
ton
sourire
I′m
up
in
the
clouds
Je
suis
dans
les
nuages
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
It
will
take
a
little
longer
Il
faudra
un
peu
plus
de
temps
To
get
you
off
my
mind
tonight,
duh
Pour
te
sortir
de
mon
esprit
ce
soir,
duh
So
if
you
want
I′ll
be
right
there
Alors
si
tu
veux,
je
serai
là
Anything
you
want
for
you
my
sweetheart
Tout
ce
que
tu
veux
pour
toi,
mon
amour
I'll
be
by
your
side
and
when
I
do
Je
serai
à
tes
côtés
et
quand
je
le
ferai
Get
to
see
you
smile
Je
verrai
ton
sourire
I′m
up
in
the
clouds
Je
suis
dans
les
nuages
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
It
will
take
a
little
longer
Il
faudra
un
peu
plus
de
temps
To
get
you
off
my
mind
tonight
Pour
te
sortir
de
mon
esprit
ce
soir
(Ohh,
ohh)
(Ohh,
ohh)
It
will
take
a
little
longer
Il
faudra
un
peu
plus
de
temps
To
get
you
off
my
mind
tonight
Pour
te
sortir
de
mon
esprit
ce
soir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.