Текст и перевод песни Ten Towers feat. Toadstool - Mine

Mine

Can we stay here for a week or so?
Just watch the corn grow in the fields
I don't know what's on your mind but I know
That it's something about you and me, mmm
I'll stay here for as long as I can
Through the storms and through the calm
When you smiled at me I slowly began
To realise that you are the one
But I will sneak a note in your pocket
And I'll leave with your smile in my mind
Wherever we will end up I will love it
'Cause you're mine, mine, mine, mine, mine
And y'ou know I'll walk a million miles for you
You said summer will be over soon
Would you still like to hang around?
When clouds roll in and cover the moon
Will we manage to stay on the ground?
Without you I'm a un-leafed tree
Cold, naked and lost in faith
And what's an island without a sea?
For you I hold the weight
But I will sneak a note in your pocket
And I'll leave with your smile in my mind
Wherever we will end up I will love it
'Cause you're mine, mine, mine, mine, mine
And you know I'll walk a million miles for you
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Yeah I will sneak a note in your pocket
And I'll leave with your smile in my mind
Wherever we will end up I will love it
'Cause you're mine, mine, mine, mine, mine
And you know I'll walk a million miles for you
(Mine, mine, mine)
'Cause you're mine, mine, mine, mine, mine
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Моя

Можем мы остаться здесь на недельку?
Просто наблюдать, как кукуруза растет в полях.
Я не знаю, о чем ты думаешь, но я знаю,
Что это что-то о тебе и обо мне, ммм.
Я останусь здесь так долго, как смогу,
Сквозь бури и сквозь штиль.
Когда ты улыбнулась мне, я медленно начал
Понимать, что ты та самая.
Но я подброшу записку тебе в карман,
И уйду с твоей улыбкой в памяти.
Где бы мы ни оказались, мне понравится,
Ведь ты моя, моя, моя, моя, моя.
И ты знаешь, я пройду миллион миль ради тебя.
Ты сказала, что лето скоро закончится.
Хотела бы ты все еще быть рядом?
Когда тучи нахлынут и закроют луну,
Сможем ли мы удержаться на земле?
Без тебя я как дерево без листьев,
Холодный, голый и потерявший веру.
И что такое остров без моря?
Ради тебя я выдержу всё.
Но я подброшу записку тебе в карман,
И уйду с твоей улыбкой в памяти.
Где бы мы ни оказались, мне понравится,
Ведь ты моя, моя, моя, моя, моя.
И ты знаешь, я пройду миллион миль ради тебя.
(О-о-о-о, о-о-о-о)
Да, я подброшу записку тебе в карман,
И уйду с твоей улыбкой в памяти.
Где бы мы ни оказались, мне понравится,
Ведь ты моя, моя, моя, моя, моя.
И ты знаешь, я пройду миллион миль ради тебя.
(Моя, моя, моя)
Ведь ты моя, моя, моя, моя, моя.
(О-о-о-о, о-о-о-о)