Текст и перевод песни Ten Towers - In Spite of All

In Spite of All

I saw you down the motorway
There was something about you that day
I can still hear the shimmering sound
The hill is near let's get right up
Walk up to the very top
We couldn't tell the sky from the ground
I know my life
Will never be the same after that day
You wrapped me around your fingers and you stayed
I don't ever wanna be alone again
In spite of all you're my best friend
Let's head down it's getting cold
All that glitters is not gold
And you are something I don't wanna
Miss The way you looked at me before
Makes me want you even more
If you want to I'm up for a kiss
I know it's tough
Don't let anybody tell you you're not enough
There are days when we all feel like we're messed up
But we know that we're all diamonds in the rough
In spite of all we are all we got
I know my life
Will never be the same after that day
You wrapped me around your fingers and you stayed
I don't ever wanna be alone again
In spite of all you're my best friend
We are all diamonds In the rough In the rough
We are all diamonds In the rough In the rough

Malgré tout

Je t'ai vu sur l'autoroute
Il y avait quelque chose en toi ce jour-là
J'entends encore le son chatoyant
La colline est proche, montons tout de suite
Marchons jusqu'en haut
On ne pouvait pas distinguer le ciel du sol
Je sais que ma vie
Ne sera plus jamais la même après ce jour-là
Tu m'as enroulé autour de tes doigts et tu es resté
Je ne veux plus jamais être seul à nouveau
Malgré tout, tu es mon meilleur ami
Descendons, il fait froid
Tout ce qui brille n'est pas or
Et tu es quelque chose que je ne veux pas
Manquer La façon dont tu me regardais avant
Me donne envie de toi encore plus
Si tu veux, je suis d'accord pour un baiser
Je sais que c'est dur
Ne laisse personne te dire que tu ne suffis pas
Il y a des jours où on a tous l'impression d'être foutus
Mais on sait qu'on est tous des diamants bruts
Malgré tout, nous sommes tout ce que nous avons
Je sais que ma vie
Ne sera plus jamais la même après ce jour-là
Tu m'as enroulé autour de tes doigts et tu es resté
Je ne veux plus jamais être seul à nouveau
Malgré tout, tu es mon meilleur ami
Nous sommes tous des diamants bruts Des diamants bruts
Nous sommes tous des diamants bruts Des diamants bruts