Текст и перевод песни Ten Towers - You're My Sweetheart

You're My Sweetheart

I didn′t know I was telling a lie
It's been a long day for sure
How could i resist your smile?
Can we move on as before?

I could wait for a thousand years
But it won′t do us any goods
Will you bet if you get the chance?
I know I surely would

When you're away theres a hole in my hear
Feels like a deja vu
So come back soon you're my missing part
I know that you′ll be you

′Cause you're my sweetheart
When you′re around I feel the sparks take me higher
Sweetheart
Let me be close to you forever and ever
Darling, you're my sweetheart

I would stay just to feel your heart
Pumping next to mine
Do you feel that I′m your missing part?
That you're finally right

You got me out of this feverish dream
You were holding my hand
I had no clue, don′t know what it means
But I know you'll understand

Cause when you're away there′s a hole in my heart
Feels like a deja vu
I know for sure you′re my missing part
I know that you'll be you

′Cause you're my sweetheart
When you′re around I feel the sparks take me higher
Sweetheart
Let me be close to you forever and ever
Darling, you're my sweetheart

You′re my sweetheart
You're my sweetheart
Sweetheart
You're my sweetheart

Tu es mon amour

Je ne savais pas que je mentais
C'était une longue journée, c'est sûr
Comment pourrais-je résister à ton sourire ?
Pourrions-nous continuer comme avant ?

Je pourrais attendre mille ans
Mais cela ne nous servira à rien
Vas-tu parier si tu en as l'occasion ?
Je sais que je le ferais certainement

Quand tu es loin, il y a un trou dans mon cœur
On dirait un déjà vu
Alors reviens vite, tu es ma partie manquante
Je sais que tu seras toi-même

Parce que tu es mon amour
Quand tu es là, je sens les étincelles me hisser plus haut
Mon amour
Laisse-moi être près de toi pour toujours et à jamais
Mon chéri, tu es mon amour

Je resterais juste pour sentir ton cœur
Battre à côté du mien
Sens-tu que je suis ta partie manquante ?
Que tu es enfin bien ?

Tu m'as sorti de ce rêve fiévreux
Tu tenais ma main
Je n'avais aucune idée, je ne sais pas ce que cela signifie
Mais je sais que tu comprendras

Parce que quand tu es loin, il y a un trou dans mon cœur
On dirait un déjà vu
Je sais avec certitude que tu es ma partie manquante
Je sais que tu seras toi-même

Parce que tu es mon amour
Quand tu es là, je sens les étincelles me hisser plus haut
Mon amour
Laisse-moi être près de toi pour toujours et à jamais
Mon chéri, tu es mon amour

Tu es mon amour
Tu es mon amour
Mon amour
Tu es mon amour