Ten Typ Mes & Iza Lach - Nieiskotne - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ten Typ Mes & Iza Lach - Nieiskotne




Nieiskotne
Неважное
Słu_chy
Слу_хи
Dosz_ły
Дош_ли
Mnie
До меня,
że
что
Ktoś
кто-то
Lży
Поносит
Nas i farmazon szerzy się (się szerzy)
нас и всякую чушь несёт (несёт)
Plot_ka
Сплет_ня
Posz_ła w ruch
Пош_ла гулять
I
И
Bo_li
Бо_лит
Mnie brzuch
У меня живот,
Gdy
когда
Myślę, że ktoś wierzy jej
я думаю, что кто-то верит ей
Jej wierzy.
Верит ей.
Nie wierzy
Не верит
A może uwierzy
А может, поверит
(Nie, nie nie, nie wierzy!
(Нет, нет, нет, не верит!
A może jednak, kurwa, uwierzy?)
А может, всё-таки, блин, поверит?)
I wtedy spogląda na mnie kot
И тогда на меня смотрит кот
Kot
Кот
Co było tak istotne już jest not
То, что было так важно, теперь не важно
It's not
Не важно
Albo przeciwnie - to nie ludzie nami
Или наоборот - это не люди нами
Manipulują dziwnie, a ja obwieszam ludzi psami
Странно манипулируют, а я обзываю людей псами
Do domu wracam (siema!) i chętnie
Иду домой (привет!) и с удовольствием
Oznaczam się na zdjęciu świata pępkiem
Отмечаю себя на фото мира пупом земли
To ja, to mi, to mnie należny jest każdy błysk atencji
Это я, это мне, мне принадлежит каждый проблеск внимания
Ty sza! Ty milcz! Ty siedź i pisz pochwalny list do Mensy!
Ты тшш! Ты молчи! Ты сиди и пиши хвалебный лист в Менсу!
I każdy musi pamiętać, że wymiatam
И все должны помнить, что я крутой
Nie wiadomo dokładnie w czym - japa!
Непонятно в чём именно - заткнись!
I nagle słyszę: "miau, miau, miau, miau"
И вдруг слышу: "мяу, мяу, мяу, мяу"
Jakby ktoś miał tourette'a i czuję swąd
Как будто у кого-то синдром Туретта, и чувствую запах
Swąd, swąd, swąd, swąd
Запах, запах, запах, запах
Ta, to zrzucony kał w kuwetę
Да, это сброшенный кал в лоток
Mogę mieć złotą płytę, albo blaszaną zrodzić
У меня может быть золотой диск, или жестянку родить
Zawsze tak samo spojrzy, spojrzy: o chuj ci chodzi?!
Он всегда так же посмотрит, посмотрит: да что тебе надо?!
Kto tu jest true kozakiem, a kto ofiarnym kozłem?
Кто здесь настоящий крутой, а кто жертвенный козёл?
Koty ziewały nawet jak spadało UFO w Roswell
Коты зевали даже когда падало НЛО в Розуэлле
Zanim dopadnie złość
Прежде чем злоба настигнет
Uciekam w kąt, dziwi się mąż
Убегаю в угол, муж удивляется
Wszystko cofa się jak
Всё возвращается, как
Wtedy gdy męczy go kłak
Тогда, когда его мучает комок шерсти
Nigdy nie krzyczę dość
Никогда не кричу достаточно
Uciekam w kąt, dziwi się mąż
Убегаю в угол, муж удивляется
Wszystko cofa się jak
Всё возвращается, как
Wtedy gdy męczy go kłak
Тогда, когда его мучает комок шерсти
I wtedy spogląda na mnie kot
И тогда на меня смотрит кот
Kot
Кот
Co było tak istotne już nie jest, not
То, что было так важно, уже не важно
It's not!
Не важно!





Авторы: Piotr Andrzej Szmidt, Andrzej Marek Pieszak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.