Текст и перевод песни Ten Typ Mes feat. Iza Lach - Nieiskotne

Nieiskotne

Słuchy doszły mnie
że ktoś lży nas
I farmazon szerzy się
Się szerzy
Plotka poszła w ruch
I boli mnie brzuch
Gdy myślę że ktoś wierzy jej
Nie wierzy
Nie wierzy

A może uwierzy
Nie, nie, nie
Lepiej nich Nie wierzy

A może jednak uwierzy

I wtedy spogląda na mnie kot
Kot
Co było tak istotne już nie jest, not
It′s not!
I wtedy spogląda na mnie kot
Kot

Co było tak istotne już nie jest, not
It's not!

Albo przeciwnie - to nie ludzie nami
Manipulują dziwnie, a ja obwieszam ludzi psami
Do domu wracam (siema!) i chętnie
Oznaczam się na zdjęciu świata pępkiem
To ja, to mi, to mnie należny jest każdy błysk atencji
Ty sza! Ty milcz! Ty siedź i pisz pochwalny list do Mensy!
I każdy musi pamiętać, że wymiatam
Nie wiadomo dokładnie w czym - japa!
I nagle słyszę: "miau, miau, miau, miau"
Jakby ktoś miał tourette′a i czuję swąd
Swąd, swąd, swąd, swąd
Ta, to zrzucony kał w kuwetę
Mogę mieć złotą płytę, albo blaszaną zrodzić
Zawsze tak samo spojrzy, spojrzy: o chuj ci chodzi?!
Kto tu jest true kozakiem, a kto ofiarnym kozłem?
Koty ziewały nawet jak spadało UFO w Roswell

Zanim dopadnie złość
Uciekam w kąt
Dziwi się maż
Wszystko cofa się jak wtedy gdy
Gdy męczy go kłak
Nigdy nie krzyczę dość

Uciekam w kąt
Dziwi się maż
Wszystko cofa się jak wtedy gdy
Gdy męczy go kłak

I wtedy spogląda na mnie kot
Kot
Co było tak istotne już nie jest, not
It's not!
I wtedy spogląda na mnie kot
Kot
Co było tak istotne już nie jest, not
It's not!
Not anymore!

Irrelevant

Rumors reached me
that someone is insulting us
And the cock and bull story is spreading
It's spreading
The gossip started to circulate
And my stomach hurts
When I think that someone believes it
Doesn't believe
Doesn't believe

Or maybe they'll believe it
No, no, no
It's better if they don't believe it

Or maybe they'll believe it after all

And then a cat looks at me
Cat
What was so important is no longer relevant, not
It's not!
And then a cat looks at me
Cat

What was so important is no longer relevant, not
It's not!

Or on the contrary - people are not manipulating us
Weirdly, and I'm hanging people with dogs
I go back home (hey!) and gladly
I tag myself in a photo of the world's navel
It's me, it's me, it's me who deserves every flash of attention
You shut up! You hush up! You sit there and write a letter of praise to Mensa!
And everyone must remember that I'm awesome
It's not exactly clear in what - mouth!
And suddenly I hear: "meow, meow, meow, meow"
As if someone had Tourette's and I can smell it
Smell, smell, smell, smell
Yes, it's dropped poop in the litter box
I may have a gold or platinum album
Always looks the same, looks: what the hell's the matter with you?!
Who's the real badass here, and who's the sacrificial goat?
Cats yawned even when a UFO crashed in Roswell

Before I get angry
I run away to a corner
My husband is surprised
Everything goes back to when
When he's bothered by a hairball
I never shout enough

I run away to a corner
My husband is surprised
Everything goes back to when
When he's bothered by a hairball

And then a cat looks at me
Cat
What was so important is no longer relevant, not
It's not!
And then a cat looks at me
Cat
What was so important is no longer relevant, not
It's not!
Not anymore!