Ten Typ Mes - Dwa psy przeżyły - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Dwa psy przeżyły




Dwa psy przeżyły
Two Dogs Survived
Synu napisałem sobie książkę
Honey, I wrote a book
To nie tak, że miałem jakiś konspekt
It's not like I had some outline
To nie na schematach, ani poradnikach
Not based on schemes or guides
Oryginalnie, inaczej by Piotr zdechł
Originally, otherwise Piotr would be dead
.Do dyktafonu? to życzenia
.To the recorder? that's wishful thinking
Drzew ty już lepiej tym niemęcz
You better not torture trees with that again
To nie znowu jaki wywiad rzeka
This is not another interview-river
Z ich wody nie wyjdzie cement
Cement won't come out of their water
Ment menciu, nie chcę tu
Ment menciu, I don't want here
Pęknięć znów
Cracks again
Spiętrzeń bzdur ___well, thank you
Stacks of nonsense ___well, thank you
Weź s'e
Get smart
Fast prozę, I promise, że coś _będziesz czuł
Fast prose, I promise you'll feel something
Widzę się trzęsiesz już?
I see you're shaking already?
_Pot, krew śluź
_Sweat, blood, mucus
Drukarski tusz, tuż tuż
Printing ink, right there
W mojej książce
In my book
_Pot, krew śluź
_Sweat, blood, mucus
Drukarski tusz, tuż tuż
Printing ink, right there
(Zapraszam, zapraszam, zapraszam)
(Welcome, welcome, welcome)
KAŻDY ZNAK
EVERY CHARACTER
WYSTUKAŁEM W NIEJ
I TYPED IN IT
KAŻDY ZNAK
EVERY CHARACTER
ZAPAMIĘTAJ, BO TRWA DZIWNY CZAS
REMEMBER, BECAUSE STRANGE TIMES ARE ON
TERAZ KSIĄŻKI SIĘ DYKTUJE;
NOW BOOKS ARE DICTATED;
O NIE, NIE
OH NO, NO
TO NIE JA
IT'S NOT ME
KAŻDY ZNAK
EVERY CHARACTER
WZIĘTY ZE MNIE
TAKEN FROM ME
NIBY Z MOICH DZIAR
KIND OF FROM MY TATTOOS
ZAPAMIĘTAJ: "DWA PSY PRZEŻYŁY"
REMEMBER: "TWO DOGS SURVIVED"
NIE BĘDZIE MIŁO
IT WON'T BE NICE
NO, POWIEM CI, ŻE JARAM SIĘ MAX
WELL, I'LL TELL YOU, I'M EXCITED MAX
Bohaterem to nie będę ja_nie
I won't be the hero_no
Mamy parę takich samych jazd _uhm
We have a couple of the same rides _uhm
Mamy te kompatybilne prace
We have these compatible jobs
Mamy te podobne bazy, skazy
We have these similar bases, flaws
Ale serio to nie ja _
But seriously, it's not me _
_Bo to był taki _świetny _świet.ny p0ranek
_Because it was such a _great _great morning
_Kiedy skumałem, ze znajomych stworzę jedną postać. 0 rany!
_When I realized I would create one character from my friends. Oh my!
Baba może mieć coś z obecnej
The woman can have something from the current one
Baba może być ex jednocześnie
The woman can be an ex at the same time
Każda ich. cecha prawdziwa, choć łączę tu diwę z jędzą
Each of their traits is true, although I'm combining a diva with a bitch here
Niebezpiecznie, ciesz się
Dangerous, enjoy it
__teraz o czym będzie?
__now what will it be about?
__no o czem to, o czem to, o czem to?
__well, about what, about what, about what?
__to ci powiem, że o zemście
__I'll tell you it's about revenge
__a ta cukier daje ponad sto
__and this sugar gives over a hundred
Ponad to
Beyond that
Do czytelników __dołącz grona, boy
To the readers __join the ranks, boy
Girl, biel - tło
Girl, white - background
Font - czerń
Font - black
Siekłem s'e wieść po
I spread the word after
Wieść
News
Siekłem s'e wieść powieść.
I spread the word novel.
KAŻDY ZNAK
EVERY CHARACTER
WYSTUKAŁEM W NIEJ
I TYPED IN IT
KAŻDY ZNAK
EVERY CHARACTER
ZAPAMIĘTAJ, BO TRWA DZIWNY CZAS
REMEMBER, BECAUSE STRANGE TIMES ARE ON
TERAZ KSIĄŻKI SIĘ DYKTUJE;
NOW BOOKS ARE DICTATED;
O NIE, NIE
OH NO, NO
TO NIE JA
IT'S NOT ME
KAŻDY ZNAK
EVERY CHARACTER
WZIĘTY ZE MNIE
TAKEN FROM ME
NIBY Z MOICH DZIAR
KIND OF FROM MY TATTOOS
ZAPAMIĘTAJ: "DWA PSY PRZEŻYŁY"
REMEMBER: "TWO DOGS SURVIVED"
NIE BĘDZIE MIŁO
IT WON'T BE NICE
NO, POWIEM CI, ŻE JARAM SIĘ MAX
WELL, I'LL TELL YOU, I'M EXCITED MAX
CZUŁEM, ŻE TO JUŻ BLISKO
I FELT IT WAS CLOSE
CHCIAŁY MNIE DWA WYDAWNICTWA
TWO PUBLISHING HOUSES WANTED ME
NIE CZUŁEM ŻADNYCH NACISKÓW
I FELT NO PRESSURE
BO KRÓLEM POLSKI JEST CHRYSTUS
BECAUSE THE KING OF POLAND IS CHRIST
CZUŁEM, ŻE TO JUŻ BLISKO
I FELT IT WAS CLOSE
CHCIAŁY MNIE DWA WYDAWNICTWA
TWO PUBLISHING HOUSES WANTED ME
NIE CZUŁEM ŻADNYCH NACISKÓW
I FELT NO PRESSURE
BO KRÓLEM POLSKI JEST CHRYSTUS
BECAUSE THE KING OF POLAND IS CHRIST
BO KRÓLEM POLSKI JEST CHRYSTUS
BECAUSE THE KING OF POLAND IS CHRIST
BO KRÓLEM POLSKI JEST CHRYSTUS
BECAUSE THE KING OF POLAND IS CHRIST
BO KRÓLEM POLSKI JEST CHRYSTUS
BECAUSE THE KING OF POLAND IS CHRIST





Авторы: Dominik Urbaez Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.